관리-도구
편집 파일: dnf.mo
�� � % � P Q c ~ � $ � � � � � 0 G , ^ 0 � . � , � 1 L " h ' � � � � � $ � + 9 X K c " � + � � ( @ T " n ; � B � B ? S * � , � * � 1 D H 3 � 3 � 1 � Available Groups: Available Language Groups: Downgrade a package Error: %s Failed to send an email via '%s': %s Installed Groups: Installed Language Groups: PACKAGE Package to downgrade Package to install Package to remove Package to synchronize Started dnf-automatic. The following updates are available on '%s': The following updates have been applied on '%s': The following updates were downloaded on '%s': Unknown configuration value: %s=%s in %s; %s Updates applied on '%s'. Updates available on '%s'. Updates downloaded on '%s'. Waiting for internet connection... display, or use, the groups information show also hidden groups show only available groups show only installed groups Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2022-05-22 08:18+0000 Last-Translator: Mostafa Gamal <mostafa.2c6@gmail.com> Language-Team: Arabic <https://translate.fedoraproject.org/projects/dnf/dnf-master/ar/> Language: ar MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5; X-Generator: Weblate 4.12.2 المجموعات المتوفرة: مجموعات اللغة المتوفرة: خفض إصدار الحزمة خطأ: %s فشل إرسال بريد إلكتروني عبر'%s':%s المجموعات المثبتة: مجموعات اللغات المثبتة: حزمة حزمة لخفض الإصدار حزمة للتثبيت حزمة للحذف رزمة للمزامنة بدء دي ان اف-تلقائي التحديثات التالية متوفرة على '%s': التحديثات التالية تم تطبيقها على '%s': التحديثات التالية تم تحميلها على '%s': قيمة إعداد غير معروفة: %s=%s في %s;%s التحديثات مطبقة على '%s': التحديثات متوفرة على '%s': التحديثات محملة على '%s': إنتظار الإتصال بالإنترنت... اظهار، أو استخدام، معلومات المجموعات اظهر أيضا المجموعات المخفية اظهر فقط المجموعات المتوفرة اظهر فقط المجموعات المثبتة