관리-도구
편집 파일: setroubleshoot.mo
�� � � � � � 0 � � � 1 � � : � : < & \ ! � D � � � & 5 A R i x � ~ ' 1 Y a $ i � � & � � � � d � I P i w � 0 � � � � ; ? L g l o y � � � � � � � � � � # / 4 = V P � � ! � � A ` : � 5 � = � 9 / A i ? � 6 � C " : f @ � / � , J X h x } � � � � � � � � � " 1 @ T ) h L � � # � , D [ s ! { � � � % ; B T e p | � � � � � � � & ' = R X ` n � � 9 � � � � 1 8 E X h � v ! # , & S _ 5 e � 9 � � $ � " � ! O ? � $ � � � � � 0 � 9 � � ) � ! "! % -! S! f! ' l! �! �! �! ` �! #" ! -" O" # _" �" 7 �" �" �" ' # +# ( 7# `# d# v# �# �# �# �# �# �# " �# �# $ $ $ $ "$ ! 2$ T$ `$ m$ r$ ~$ M �$ �$ ' �$ . % L% l% Q �% �% 9 �% + 2& ; ^& - �& = �& 5 ' , <' 7 i' - �' 0 �' 7 ( ! 8( Z( x( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) 4) ?) D) W) a) {) �) �) �) / �) O �) =* ( N* w* , �* , �* �* + + ,+ y 0+ �+ �+ �+ �+ �+ , , %, :, D, K, ^, v, �, 1 �, �, �, - - - #- 5- N- S- A c- �- �- �- �- �- �- �- �- ! �- . 1. Z 7 M � � � . 2 ? m a 5 % c A g - � _ o � | � b ( 1 O w L I G k 6 � < ! � & ] � � X � \ R } [ h � S � l ` K B > u $ x / W p 9 C " � � D � : T j E 3 ; J U 8 Y � N 0 F � � d # � � � � � n e 4 , t ^ ) � y � � i ~ H z q s Q = � v r @ + � ' V � { P � * f � ***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests Do Then For complete SELinux messages run: sealert -l %s # %s has a permissive type (%s). This access was not denied. * <b>If you were trying to...</b> <b>SELinux has detected a problem.</b> <b>Then this is the solution.</b> <span size='large' weight='bold'>Review and Submit Bug Report</span> AVC AVC denial, click icon to view Additional Information: Alert %d of %d Alert Count Attempted Access Attempted this access: Audit Listener Close Copyright (c) 2010 Thomas Liu <tliu@redhat.com> Máirín Duffy <duffy@redhat.com> Daniel Walsh <dwalsh@redhat.com> John Dennis <jdennis@redhat.com> Delete Delete Selected Alerts Delete current alert from the database. Details Dismiss Email alert to system administrator. Enforcing Mode Error Error during access vector computation First Seen Host Host Name If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to have $ACCESS access on the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS Ignore Ignore After First Alert Ignore Always Ignore alert in the future. Included error output: Invalid request. The file descriptor is not open Last Seen List All Alerts List all alerts in the database. Local ID Must call policy_init first N/A Never Ignore New SELinux security alert Next No No Alerts Not fixable. Notify Notify Admin Notify alert in the future. Occurred On this On this %s: On this file: Platform Plugin Details Plugin %s not valid for %s id Plugin: %s Policy Type Port Previous Raw Audit Messages Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges to remedy. Report Bug Review and Submit Bug Report SELinux AVC denial, click to view SELinux Alert Browser SELinux Troubleshooter SELinux Troubleshooter: Applet requires SELinux be enabled to run SELinux has detected a problem. SELinux is in permissive mode. This access was not denied. SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s. SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s. SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s. SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s. SELinux is preventing %s from using the %s access on a process. SELinux is preventing %s from using the %s capability. SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process. SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities. SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems SELinux not enabled, setroubleshootd exiting... SETroubleshoot Alert List SETroubleshoot Details Window Sealert Error Sealert Message Selinux Enabled Show Show next alert. Show previous alert. Source Source Context Source Path Source Process Source RPM Packages Started Status Submit Report Success! Successfully ran %s Target Context Target Objects Target RPM Packages The source process: The user (%s) cannot modify data for (%s) This operation was completed. The quick brown fox jumped over the lazy dog. Troubleshoot Troubleshoot SELinux access denials Troubleshoot selected alert Turn off alert pop-ups. Turn on alert pop-ups. Unable to grant access. Unknown Would you like to receive alerts? Yes You may wish to review the error output that will be included in this bug report and modify it to exclude any sensitive data below. authentication failed button cannot create GUI cannot open file capability capability2 connection has been broken database not found directory file filesystem fork #1 failed: %d (%s) id not found illegal to change user insufficient permission to modify user invalid email address item is not a member label message message queue method not found multiple signatures matched node not authenticated policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert; port %s process process2 semaphore shared memory signature not found socket socket error user lookup failed user prohibited value unknown Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2018-05-22 11:02-0400 Last-Translator: Vit Mojzis <vmojzis@redhat.com> Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/cs/) Language: cs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; X-Generator: Zanata 4.6.2 ***** Plugin %s (%.4s důvěry) naznačuje Udělejte Pak Pro úplné zprávy SELinuxu spusťte: sealert -l %s # %s je v tolerantním režimu (%s). Přístup byl povolen. * <b>Pokud jste se pokoušeli o...</b> <b>SELinux detekoval problém.</b> <b>Pak toto je řešení.</b> <span size='large' weight='bold'>Prohlédnout a odeslat hlášení chyby</span> AVC AVC odmítnutí, zobrazte kliknutím Doplňující informace: Výstraha %d z %d Počet upozornění Pokus o přístup Pokus o přístup: Naslouchač auditu Zavřít Copyright (c) 2010 Thomas Liu <tliu@redhat.com> Máirín Duffy <duffy@redhat.com> Daniel Walsh <dwalsh@redhat.com> John Dennis <jdennis@redhat.com> Smazat Smazat vybraná varování Smazat aktuální varování z databáze. Detaily Zamítnout Odeslat varování správci systému. Vynucovací režim Chyba Chyba při výpočtu cílového vektoru Poprvé viděno Počítač Název počítače Pokud chcete povolit $SOURCE_BASE_PATH přístup typu $ACCESS na $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS Ignorovat Ignorovat po prvním upozornění Vždy ignorovat Ignorovat varování v budoucnosti. Zahrnutý chybový výstup Neplatný požadavek. Deskriptor souboru není otevřen Naposledy viděno Vypsat všechna varování Vypsat všechna varování z databáze. Místní ID Nejprve musí být zavoláno policy_init N/A Nikdy neignorovat Nové SELinux varování Další Ne Žádné výstrahy Neopravitelné Oznámit Upozornit správce Oznámit varování v budoucnosti. Nastal Na Na %s: Na souboru: Platforma Detaily pluginu Plugin %s není platný pro %s id Plugin: %s Typ politiky Port Předchozí Původní zprávy auditu Přečíst informace o varováních. Může vyžadovat oprávnění správce. Nahlásit chybu Prohlédnout a odeslat hlášení chyby AVC odmítnutí SELinuxem, zobrazte kliknutím Prohlížeč SELinux varování Řešení problémů SELinuxu Řešení problémů SELinuxu: pro spuštění je třeba aby byl SELinux povolen SELinux detekoval problém. SELinux je v permisivním režimu. Přístup byl povolen. SELinux brání %s z %s přístupu k %s %s. SELinux brání %s z %s přístupu k %s označený jako %s. SELinux brání %s z '%s' přístupu k %s %s. SELinux brání %s z '%s' přístupu k %s označený jako %s. SELinux brání %s využívat %s přístup k procesu. SELinux brání %s využívat %s schopnosti. SELinux brání %s využívat '%s' přístup k procesu. SELinux brání %s využívat %s schopností. SELinux není povolen, sealert nebude spouštěn SELinux není povolen, setroubleshootd bude ukončen... Seznam varování SETroubleshootu Okno detailů SETroubleshootu Chyba sealert Zpráva sealert Selinux povolen Ukázat Zobrazit další varování. Zobrazit předchozí varování. Zdroj Kontext zdroje Cesta zdroje Zdrojový proces RPM balíčky zdroje Spuštěno Stav Odeslat hlášení Úspěch! Úspěšně spuštěno %s Kontext cíle Objekty cíle RPM balíčky cíle Zdrojový proces: Uživatel (%s) nemůže upravovat data pro (%s) Operace byla dokončena. Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy. Řešit potíže Řešte odmítnutí přístupu SELinuxem Řešit vybrané potíže Vypnout vyskakovací bubliny s varováními. Zapnout vyskakovací bubliny s varováními. Nelze dovolit přístup. Neznámé Chcete přijímat varování? Ano Zřejmě budete chtít prohlédnout chybový výstup, který bude zahrnut do hlášení, abyste odstranili citlivá data. autentizace selhala tlačítko nemohu vytvořit GUI nemohu otevřít soubor schopnost schopnost2 spojení bylo přerušeno databáze nenalezena adresář soubor souborový systém fork #1 selhal: %d (%s) id nenalezeno nepovoleno změnit uživatele nedostatečná oprávnění k úpravě uživatele neplatná e-mailová adresa položka není člen značka zpráva fronta zpráv metoda nenalezena odpovídá více vzorků uzel neautentizován strategie;bezpečnost;selinux;avc;oprávnění;mac;alert;sealert; port %s proces proces2 semafor sdílená paměť vzorek nenalezen soket chyba socketu vyhledávání uživatele selhalo uživatel zakázán neznámá hodnota