관리-도구
편집 파일: dnf.mo
�� D < � \ ! : Z s � � � � � � � � 1 R j z � � � � & � C b ! ~ 4 � � � � � o & � � � � � ' , 4 9 K Z \ V � ' D U b y � � � � � ? � 4! @! L! [! s! }! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " ! " 2" :" I I" 1 �" + �" $ �" $ # ;# D# N# _# # e# U �# ) �# $ $ + &$ R$ o$ ~$ �$ �$ �$ �$ �$ % �$ % '% $ :% W _% ! �% �% �% & - "& P& ^& o& �& * �& �& �& �& �& ' !' 2' H' 4 N' �' �' �' �' �' �' ) ( >( T( t( �( < �( ) �( ) ( -) $ V) 8 {) �) �) �) �) �) �) * * ( * A* ^* C w* �* �* �* �* + + ;+ " R+ u+ N �+ ( �+ , T &, {, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - � - �. �. �. � �. R ]/ , �/ 0 �/ . 0 * =0 - h0 2 �0 + �0 �0 �0 1 "1 11 B1 ^1 z1 1 �1 ) �1 �1 �1 �1 + �1 , 2 J2 ]2 j2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 * *3 ! U3 w3 1 �3 �3 �3 �3 �3 : �3 $ 4 # ?4 c4 x4 �4 �4 �4 �4 �4 ! 5 4 /5 , d5 ' �5 ( �5 �5 �5 �5 6 * 6 :6 $ V6 {6 $ �6 7 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 K &7 r7 �7 �7 7 �7 2 �7 ' 8 $ *8 + O8 {8 % �8 �8 > �8 �8 9 19 @9 - X9 �9 �9 �9 2 �9 �9 : 3: K: i: �: �: �: �: # �: ; # 8; " \; # ; �; " �; $ �; " < % /< U< q< �< ? �< �< �< �< �< W �< W= i= k= o= " �= �= �= y �= � Y> � ? % @ � &@ �A �A B 'B =B VB ZB eB |B �B �B �B �B �B �B C C .C LC iC tC �C & �C C �C D ! 2D 4 TD �D �D �D �D �D �D �D �D o �D JE hE zE �E �E �E �E �E �E �E �E �E Z F V kF �F �F �F �F G G -G 7G UG pG �G �G ? �G �G �G H H 'H 1H EH PH fH wH �H �H �H �H �H �H ! �H �H �H I �H 1 GI + yI $ �I % �I �I �I J J # J U >J ) �J �J �J + �J K $K 3K ;K EK cK uK �K % �K �K �K $ �K W L ! lL �L �L �L - �L M M $M ;M * DM oM }M �M �M �M �M �M �M 4 N 8N RN dN �N �N �N ) �N �N O )O IO < cO ) �O �O ( �O $ P 8 0P iP yP �P �P �P �P �P �P ( �P �P Q C ,Q pQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q " R *R N KR ( �R �R T �R 0S :S BS KS \S mS tS |S �S �S �S �S � �S IU RU ZU � aU R V , eV 0 �V . �V * �V - W 2 KW + ~W �W �W �W �W �W �W X /X 4X 8X ) IX sX �X �X + �X , �X �X Y Y 6Y @Y HY fY Y �Y �Y �Y * �Y ! Z ,Z 1 FZ xZ Z �Z �Z : �Z $ �Z # �Z [ -[ L[ c[ �[ �[ �[ ! �[ 4 �[ , \ ' G\ ( o\ �\ �\ �\ �\ * �\ �\ $ ] 1] $ ;] 7 `] �] �] �] �] �] �] K �] (^ ;^ C^ 7 M^ 2 �^ ' �^ $ �^ + _ 1_ % :_ `_ > q_ �_ �_ �_ �_ - ` <` U` i` 2 �` �` �` �` a a :a Wa qa �a # �a �a # �a " b # 5b Yb " zb $ �b " �b % �b c 'c Cc ? Jc �c �c �c �c W �c d d !d %d " ;d ^d yd y �d � e � �e & �f { ( � Q G E 5 % B 6 < D � � � � � � < � c � K � 8 � 1 � � � [ @ � t � � u q N & � o � C � y n � � , . � � � v Z � � V H ! $ � C � , # r ? J 0 - � f � 2 � � � � d ! � x ~ 3 6 � � ? � � - A � � D & e � � ^ � � � X � � ) ' / U � � z � � � j a " 7 � Y � ( � � � � � � � � + S ' h * � ; � W 4 � i 1 � � � � | L b � � g _ � � } F � � # . � � > � � > / � � � � 5 T � � 3 � = ] A ) � 9 � � 4 0 O � � � 9 � � ; R � � � � B p " 2 � � 7 : � � � \ s � ` � � � � � � @ � � � � m = � M � � : % w � l � k � P � � I $ � � � 8 � + * Transaction Summary %s Memory : %5s RSS (%5sB VSZ) Started: %s - %s ago Built : %s at %s Installed: %s-%s at %s & (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Group-Id: %s Language: %s Mandatory Packages: Optional Packages: %d file removed %d files removed %s Exactly Matched: %%s %s Matched: %%s %s marked as group installed. %s marked as user installed. %s removed %s second(s) (last: %s) %s unmarked as user installed. %s: has expired and will be refreshed. %s: metadata will expire after %d seconds and will be refreshed now %s: using metadata from %s. %s: will expire after %d seconds. %s: will never be expired and will not be refreshed. (%u days) (%u hours) (%u minutes) (%u seconds) <unset> Aborted Action(s) Altered At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem. At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem. Available Environment Groups: Available Groups: Available Language Groups: Available Packages Begin rpmdb : Begin time : Bugfix notice(s) Bugs COMMAND CVEs Cache was expired Cannot remove %s Cannot rollback transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database. Cannot undo transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database. Cleaning data: Cleanup Command "%s" already defined Command Line : Command line Command line error: %s Complete! Could not find repository: %s Could not run transaction. Critical Security notice(s) Critical/Sec. Date and time Delta RPMs reduced %.1f MB of updates to %.1f MB (%.1f%% saved) Dep-Install Description Description : Didn't install any keys Downgrade Downgrade a package Downgraded Downloading Packages: End rpmdb : End time : Enhancement notice(s) Erase Erased Erasing Error: Error: %s Error: Cannot open %s for reading Errors: Extra Packages Failed Delta RPMs increased %.1f MB of updates to %.1f MB (%.1f%% wasted) Failed to add groups file for repository: %s - %s Failed to execute command '%s': returned %d Failed to remove transaction file %s Failed to send an email via '%s': %s Failure: Failures: Filename : %s Files Found more than one transaction ID! Found more than one transaction ID. '{}' requires one transaction ID or package name. GPG key at %s (0x%s) is already installed ID Ignoring repositories: %s Import of key(s) didn't help, wrong key(s)? Important Security notice(s) Important/Sec. Install Installed Installed Environment Groups: Installed Groups: Installed Language Groups: Installed Packages Installed package %s%s not available. Installed size: %s Instant (last: %s) Invalid groups sub-command, use: %s. Invalid transaction ID range definition '{}'. Use '<transaction-id>..<transaction-id>'. Invalid tsflag in config file: %s Is this ok [y/N]: Key import failed (code %d) Key imported successfully Last metadata expiration check: %s ago on %s. Leaving Shell License : %s Low Security notice(s) Low/Sec. Making cache files for all metadata files. Matched from: Metadata cache created. Metadata type to clean Moderate Security notice(s) Moderate/Sec. Never (last: %s) New Package notice(s) Newer No group data available for configured repositories. No match for argument: %s No matches found. No matching Packages to list No package %s available. No package %s installed. No package available. No package installed from the repository. No package installed. No packages marked for removal. No packages marked for upgrade. No repositories available No security updates needed for "{}", but {} update available No such command: %s. Please use %s --help No transaction ID given No transaction ID or package name given. No transaction ID, or package, given No transaction which manipulates package '{}' was found. No transactions Not installed Nothing to do. Obsoleted Obsoleting Obsoleting Packages Older PACKAGE Package %s available, but not installed. Package %s is not installed. Package %s is not signed Package %s of lower version already installed, cannot downgrade it. Package to downgrade Package to reinstall Package to remove Package to synchronize Packages Altered: Problem opening package %s Problem repository: %s Public key for %s is not installed Public key for %s is not trusted Query all packages (shorthand for repoquery '*' or repoquery without argument) Query all versions of packages (default) Recently Added Packages Refusing to automatically import keys when running unattended. Use "-y" to override. Reinstall Removed Removing Repo : %s Return-Code : Rights Running SCRIPT Scriptlet output: Searching Packages: Security notice(s) Severity Shell specific arguments: config set config options help print help repository (or repo) enable, disable or list repositories resolvedep resolve the transaction set transaction (or ts) list, reset or run the transaction set run resolve and run the transaction set exit (or quit) exit the shell Sleeping Success System The GPG keys listed for the "%s" repository are already installed but they are not correct for this package. Check that the correct key URLs are configured for this repository. The downloaded packages were saved in cache until the next successful transaction. The following updates are available on '%s': The following updates have been applied on '%s': The following updates were downloaded on '%s': There are no enabled repositories in "{}". There was an error calculating installed size There was an error calculating total download size To diagnose the problem, try running: '%s'. Total Total download size: %s Total size: %s Traced/Stopped Transaction ID : Transaction couldn't start: Transaction performed with: Type URL URL : %s Unable to find a mandatory group package. Uninterruptible Unknown Unknown Security notice(s) Unknown configuration option: %s = %s in %s Unknown configuration value: %s=%s in %s; %s Unknown repo: '%s' Unknown/Sec. Unsupported key value. Update ID Updated Updates Information Summary: Updates applied on '%s'. Updates available on '%s'. Updates completed at %s Updates downloaded on '%s'. User : Waiting for process with pid %d to finish. Warning: Group %s does not exist. Warning: No groups match: You can remove cached packages by executing '%s'. Zombie all available bugfix check dependencies exactly as given, opposite of --alldeps check for available package upgrades check for problems in the packagedb config file location control whether color is used debugging output level debugging output level for rpm disable plugins by name disabled display a helpful usage message display advisories about packages display details about a package or group of packages display the configured software repositories display, or use, the groups information display, or use, the transaction history enabled enhancement error output level false find what package provides the given value generate the metadata cache include optional packages from group installed list a package or groups of packages mark or unmark installed packages as installed by user. n newpackage no other notice(s) quiet operation reinstall a package remove all unneeded packages that were originally installed as dependencies remove cached data repo id repo name run commands on top of all packages in given repository run entirely from system cache, don't update cache search also package description and URL search for packages matching keyword search package details for the given string security set arbitrary config and repo options set install root show a list of all dependencies and what packages provide them show all packages (default) show all problems; default show all repos show also hidden groups show available tags to use with --queryformat show dependency problems show disabled repos show duplicate problems show duplicates, in repos, in list/search commands show enabled repos (default) show info of advisories show list of advisories show only autoremove packages show only available groups show only available packages show only extras packages show only installed groups show only installed packages show only recently changed packages show only results from this ARCH show only results that conflict REQ show only results that enhance REQ show only results that obsolete REQ show only results that owns FILE show only results that provide REQ show only results that recommend REQ show only results that suggest REQ show only results that supplement REQ show only upgrades packages show problems with provides status synchronize installed packages to the latest available versions the key to search for true unknown updates upgrade, but only 'newest' package match which fixes a problem that affects your system verbose operation y yes {} exit the shell {} resolve the transaction set {} run the transaction {} [command] print help {} arg list: lists the contents of the transaction reset: reset (zero-out) the transaction run: run the transaction {} arg [option] list: lists repositories and their status. option = [all | id | glob] enable: enable repositories. option = repository id disable: disable repositories. option = repository id {} arg [value] arg: debuglevel, errorlevel, obsoletes, gpgcheck, assumeyes, exclude, repo_id.gpgcheck, repo_id.exclude If no value is given it prints the current value. If value is given it sets that value. {} provides {} but it cannot be found Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-06-18 10:04+0000 Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk> Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.fedoraproject.org/projects/dnf/dnf-master/en_GB/> Language: en_GB MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 4.7 Transaction Summary %s Memory : %5s RSS (%5sB VSZ) Started: %s - %s ago Built : %s at %s Installed: %s-%s at %s & (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Group-Id: %s Language: %s Mandatory Packages: Optional Packages: %d file removed %d files removed %s Exactly Matched: %%s %s Matched: %%s %s marked as group installed. %s marked as user installed. %s removed %s second(s) (last: %s) %s unmarked as user installed. %s: has expired and will be refreshed. %s: metadata will expire after %d seconds and will be refreshed now %s: using metadata from %s. %s: will expire after %d seconds. %s: will never be expired and will not be refreshed. (%u days) (%u hours) (%u minutes) (%u seconds) <unset> Aborted Action(s) Altered At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem. At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem. Available Environment Groups: Available Groups: Available Language Groups: Available Packages Begin rpmdb : Begin time : Bugfix notice(s) Bugs COMMAND CVEs Cache was expired Cannot remove %s Cannot rollback transaction %s; doing so would result in an inconsistent package database. Cannot undo transaction %s; doing so would result in an inconsistent package database. Cleaning data: Cleanup Command "%s" already defined Command Line : Command line Command line error: %s Complete! Could not find repository: %s Could not run transaction. Critical Security notice(s) Critical/Sec. Date and time Delta RPMs reduced %.1f MB of updates to %.1f MB (%.1f%% saved) Dep-Install Description Description : Didn't install any keys Downgrade Downgrade a package Downgraded Downloading Packages: End rpmdb : End time : Enhancement notice(s) Erase Erased Erasing Error: Error: %s Error: Cannot open %s for reading Errors: Extra Packages Failed Delta RPMs increased %.1f MB of updates to %.1f MB (%.1f%% wasted) Failed to add groups file for repository: %s - %s Failed to execute command '%s': returned %d Failed to remove transaction file %s Failed to send an e-mail via '%s': %s Failure: Failures: Filename : %s Files Found more than one transaction ID! Found more than one transaction ID. '{}' requires one transaction ID or package name. GPG key at %s (0x%s) is already installed ID Ignoring repositories: %s Import of key(s) didn't help, wrong key(s)? Important Security notice(s) Important/Sec. Install Installed Installed Environment Groups: Installed Groups: Installed Language Groups: Installed Packages Installed package %s%s not available. Installed size: %s Instant (last: %s) Invalid groups sub-command; use: %s. Invalid transaction ID range definition '{}'. Use '<transaction-id>..<transaction-id>'. Invalid tsflag in config file: %s Is this ok [y/N]: Key import failed (code %d) Key imported successfully Last metadata expiration check: %s ago on %s. Leaving Shell Licence : %s Low Security notice(s) Low/Sec. Making cache files for all metadata files. Matched from: Metadata cache created. Metadata type to clean Moderate Security notice(s) Moderate/Sec. Never (last: %s) New Package notice(s) Newer No group data available for configured repositories. No match for argument: %s No matches found. No matching Packages to list No package %s available. No package %s installed. No package available. No package installed from the repository. No package installed. No packages marked for removal. No packages marked for upgrade. No repositories available No security updates needed for "{}", but {} update available No such command: %s. Please use %s --help No transaction ID given No transaction ID or package name given. No transaction ID, or package, given No transaction which manipulates package '{}' was found. No transactions Not installed Nothing to do. Obsoleted Obsoleting Obsoleting Packages Older PACKAGE Package %s available, but not installed. Package %s is not installed. Package %s is not signed Package %s of lower version already installed, cannot downgrade it. Package to downgrade Package to reinstall Package to remove Package to synchronise Packages Altered: Problem opening package %s Problem repository: %s Public key for %s is not installed Public key for %s is not trusted Query all packages (shorthand for repoquery '*' or repoquery without argument) Query all versions of packages (default) Recently Added Packages Refusing to automatically import keys when running unattended. Use "-y" to override. Reinstall Removed Removing Repo : %s Return-Code : Rights Running SCRIPT Scriptlet output: Searching Packages: Security notice(s) Severity Shell specific arguments: config set config options help print help repository (or repo) enable, disable or list repositories resolvedep resolve the transaction set transaction (or ts) list, reset or run the transaction set run resolve and run the transaction set exit (or quit) exit the shell Sleeping Success System The GPG keys listed for the "%s" repository are already installed but they are not correct for this package. Check that the correct key URLs are configured for this repository. The downloaded packages were saved in cache until the next successful transaction. The following updates are available on '%s': The following updates have been applied on '%s': The following updates were downloaded on '%s': There are no enabled repositories in "{}". There was an error calculating installed size There was an error calculating total download size To diagnose the problem, try running: '%s'. Total Total download size: %s Total size: %s Traced/Stopped Transaction ID : Transaction couldn't start: Transaction performed with: Type URL URL : %s Unable to find a mandatory group package. Uninterruptible Unknown Unknown Security notice(s) Unknown configuration option: %s = %s in %s Unknown configuration value: %s=%s in %s; %s Unknown repo: '%s' Unknown/Sec. Unsupported key value. Update ID Updated Updates Information Summary: Updates applied on '%s'. Updates available on '%s'. Updates completed at %s Updates downloaded on '%s'. User : Waiting for process with pid %d to finish. Warning: Group %s does not exist. Warning: No groups match: You can remove cached packages by executing '%s'. Zombie all available bugfix check dependencies exactly as given, opposite of --alldeps check for available package upgrades check for problems in the packagedb config file location control whether colour is used debugging output level debugging output level for rpm disable plugins by name disabled display a helpful usage message display advisories about packages display details about a package or group of packages display the configured software repositories display, or use, the groups information display, or use, the transaction history enabled enhancement error output level false find what package provides the given value generate the metadata cache include optional packages from group installed list a package or groups of packages mark or unmark installed packages as installed by user. n newpackage no other notice(s) quiet operation reinstall a package remove all unneeded packages that were originally installed as dependencies remove cached data repo id repo name run commands on top of all packages in given repository run entirely from system cache, don't update cache search package description and URL also search for packages matching keyword search package details for the given string security set arbitrary config and repo options set install root show a list of all dependencies and what packages provide them show all packages (default) show all problems; default show all repos show hidden groups also show available tags to use with --queryformat show dependency problems show disabled repos show duplicate problems show duplicates, in repos, in list/search commands show enabled repos (default) show info of advisories show list of advisories show only autoremove packages show only available groups show only available packages show only extras packages show only installed groups show only installed packages show only recently changed packages show only results from this ARCH show only results that conflict REQ show only results that enhance REQ show only results that obsolete REQ show only results that owns FILE show only results that provide REQ show only results that recommend REQ show only results that suggest REQ show only results that supplement REQ show only upgrades packages show problems with provides status synchronise installed packages to the latest available versions the key to search for true unknown updates upgrade, but only 'newest' package match which fixes a problem that affects your system verbose operation y yes {} exit the shell {} resolve the transaction set {} run the transaction {} [command] print help {} arg list: lists the contents of the transaction reset: reset (zero-out) the transaction run: run the transaction {} arg [option] list: lists repositories and their status. option = [all | id | glob] enable: enable repositories. option = repository id disable: disable repositories. option = repository id {} arg [value] arg: debuglevel, errorlevel, obsoletes, gpgcheck, assumeyes, exclude, repo_id.gpgcheck, repo_id.exclude If no value is given it prints the current value. If value is given it sets that value. {} provides {}, but it cannot be found