관리-도구
편집 파일: pipewire.mo
�� . � = � � � � 1 D R ` u � � � � � � ) = Q h n } � � ! � ! � 4 H S Y m u � � � � � � � � � � � � � � � A � / 8 " h % � J � , � , ) , V , � , � , � , , 7 , d , � , � / � + / K 1 { V � < < A D ~ 5 � 4 � + . Z 1 j � � � � . � ? [ { � � � ! $ . , & + * " - # ( % ) ' (invalid) Amplifier Analog Input Analog Mono Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Automatic Gain Control Boost Built-in Audio Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Dock Microphone Docking Station Input External Microphone Headphones Input Internal Microphone Line In Microphone Modem Mono No Amplifier No Automatic Gain Control No Boost Off Radio Stereo Video Project-Id-Version: pipewire.master-tx Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:54+0000 Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com> Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com> Language: mr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); (अवैध) ऍमप्लिफायर ऍनलॉग इंपुट ऍनलॉग मोनो ऍनलॉग मोनो ड्युप्लेक्स् ऍनलॉग मोनो आऊटपुट ऍनलॉग आऊटपुट ऍनलॉग स्टिरीओ ऍनलॉग स्टिरीओ ड्युप्लेक्स् ऍनलॉग सर्राउंड 2.1 ऍनलॉग सर्राउंड 3.0 ऍनलॉग सर्राउंड 3.1 ऍनलॉग सर्राउंड 4.0 ऍनलॉग सर्राउंड 4.1 ऍनलॉग सर्राउंड 5.0 ऍनलॉग सर्राउंड 5.1 ऍनलॉग सर्राउंड 6.0 ऍनलॉग सर्राउंड 6.1 ऍनलॉग सर्राउंड 7.0 ऍनलॉग सर्राउंड 7.1 स्वयं गैन कंट्रोल बूस्ट आंतरीक ऑडिओ डिजीटल स्टिरीओ (HDMI) डिजीटल स्टिरीओ (IEC958) डिजीटल स्टिरीओ ड्युप्लेक्स् (IEC958) डिजीटल सर्राउंड 4.0 (IEC958/AC3) डिजीटल सर्राउंड 5.1 (IEC958/AC3) डॉकिंग स्टेशन माइक्रोफोन डॉकिंग स्टेशन इंपुट बाहेरील माइक्रोफोन ऍनलॉग हेडफोन्स् इंपुट आंतरीक माइक्रोफोन लाइन-इन माइक्रोफोन मोडेम मोनो ऍमप्लिफायर अशक्य स्वयं गैन कंट्रोल अशक्य बूस्ट अशक्य बंद करा रेडिओ स्टिरीओ विडिओ