관리-도구
편집 파일: setroubleshoot.mo
�� � � � \ p q s 0 v � � � : � � � & ! 9 D [ � � � � � � . ' E m u $ } � � & � � � � � � & B 0 Y � � � � � � � � # 0 7 D ` i q } � � � � � � � V � H S ! p � � � : � 5 = P 9 � ? � 6 C ? : � @ � / � / I g u � � � � � � � � � " + ? N ] q ) � L � � # - I a x � ! � � � � B X _ q � � � � � � � � � & 8 N c i q � � � 9 � � % 9 @ M ` p � ~ ! W $ | � � � U 3 r > � � � q i u ! � ( ( * N S O � � E h X � � b � . A p � � . ! ;! K! " e! Z �! �! [ " E \" c �" 4 # 2 ;# k n# �# E �# 9$ < =$ @ z$ �$ " �$ , �$ % 8 2% I k% �% �% �% �% & " !& C D& �& ( �& �& & �& � ' �' ` ( X b( 3 �( , �( , ) { I) i �) � /* k �* v %+ p �+ � , o �, ~ - \ �- 1 �- ( . :. U. ) m. �. 6 �. 6 �. / ( +/ % T/ ( z/ ) �/ �/ �/ & �/ !0 : 50 % p0 �0 & �0 , �0 1 c �1 $ �1 f 2 S w2 C �2 F 3 9 V3 �3 H �3 �3 \ �3 . V5 �5 ' �5 0 �5 �5 " �5 8 !6 Z6 y6 �6 + �6 �6 H �6 a :7 ) �7 & �7 �7 �7 8 / '8 W W8 �8 1 �8 g �8 S9 p9 �9 % �9 8 �9 �9 " : ; 1: D m: % �: " 9 t ? < 8 S I � P � W k Z � A U . a = E d 1 r $ o { G � & � w ) i * T ] K � p # � H _ � � C > m \ @ 3 J V j h , 7 ' ~ � ^ Y D l L e � M ( x ; N F Q f 5 ` | [ u : s y 6 n X � R ! � � 0 � 2 � + � } % B b z v q � / g O - � c � 4 � ***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests Do Then # %s has a permissive type (%s). This access was not denied. * <b>If you were trying to...</b> <b>SELinux has detected a problem.</b> <b>Then this is the solution.</b> <span size='large' weight='bold'>Review and Submit Bug Report</span> AVC AVC denial, click icon to view Additional Information: Alert %d of %d Alert Count Attempted Access Attempted this access: Audit Listener Delete Selected Alerts Delete current alert from the database. Details Dismiss Email alert to system administrator. Enforcing Mode Error Error during access vector computation First Seen Host Host Name Ignore Ignore After First Alert Ignore Always Ignore alert in the future. Included error output: Invalid request. The file descriptor is not open Last Seen List All Alerts List all alerts in the database. Local ID Must call policy_init first N/A Never Ignore New SELinux security alert No No Alerts Not fixable. Notify Notify Admin Notify alert in the future. Occurred On this On this %s: On this file: Platform Plugin Details Plugin %s not valid for %s id Plugin: %s Policy Type Port Raw Audit Messages Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges to remedy. Report Bug Review and Submit Bug Report SELinux AVC denial, click to view SELinux Alert Browser SELinux Troubleshooter SELinux has detected a problem. SELinux is in permissive mode. This access was not denied. SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s. SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s. SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s. SELinux is preventing %s from using the %s access on a process. SELinux is preventing %s from using the %s capability. SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process. SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities. SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems SELinux not enabled, setroubleshootd exiting... SETroubleshoot Alert List SETroubleshoot Details Window Sealert Error Sealert Message Selinux Enabled Show Show next alert. Show previous alert. Source Source Context Source Path Source Process Source RPM Packages Started Status Submit Report Success! Successfully ran %s Target Context Target Objects Target RPM Packages The source process: The user (%s) cannot modify data for (%s) This operation was completed. The quick brown fox jumped over the lazy dog. Troubleshoot Troubleshoot SELinux access denials Troubleshoot selected alert Turn off alert pop-ups. Turn on alert pop-ups. Unable to grant access. Unknown Would you like to receive alerts? Yes You may wish to review the error output that will be included in this bug report and modify it to exclude any sensitive data below. authentication failed button cannot create GUI cannot open file capability connection has been broken database not found directory file filesystem fork #1 failed: %d (%s) id not found illegal to change user insufficient permission to modify user invalid email address item is not a member label message message queue method not found multiple signatures matched node not authenticated policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert; port %s process semaphore shared memory signature not found socket socket error user lookup failed user prohibited value unknown Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2017-08-31 08:30-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/mr/) Language: mr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 ***** प्लगइन %s (%.4s काँफिडंस) सूचविते करा तर मग # %s चे permissive प्रकार (%s) आहे. हा प्रवेश नकारला गेला नाही. * <b>खालीलचा प्रयत्न करत असल्यास...</b> <b>SELinux ला अडचण आढळली.</b> <b>या पर्यायचा वापर करा.</b> <span size='large' weight='bold'>बग अहवालाचे पुनरावलोकन करा व सादर करा</span> AVC AVC नकार, पहाण्याकरीता चिन्हावर क्लिक करा अगाऊ माहिती: सतर्कता %d पैकी %d सतर्कता संख्या प्रवेश करण्याचे प्रयत्न केले प्रवेश करण्याचा प्रयत्न केला: ऑडिट श्रोता नीवडलेली सतर्कता नष्ट करा डाटाबेसपासून सध्याची सतर्कता नष्ट करा. तपशील वगळा प्रणाली प्रशासकाला सतर्कता ईमेल करा. बाध्यकारी पध्दती त्रुटी ॲकसेस् वेक्टर कम्प्यूटेशनकरीता प्रवेशवेळी त्रुटी पहिल्यांदा आढळले यजमान यजमान नाव दुर्लक्ष करा पहिल्या सतर्कतानंतर दुर्लक्ष करा नेहमी टाळा भविष्यात सतर्कताकडे दुर्लक्ष करा. समाविष्टीत त्रुटी आऊटपुट: अवैध विनंती. फाइल वर्णकर्ता उघडे नाही शेवटच्यावेळी आढळले सर्व सतर्कता दाखवा सर्व सतर्कताची सूची डाटाबेसमध्ये दाखवा. स्थानीक ID पहिले policy_init कॉल करणे आवश्यक N/A कधिही दुर्लक्ष करू नका नवीन SELinux सुरक्षा सतर्कता नाही सतर्कता नाही निवारणजोगी नाही. सूचीत करा प्रशासकाला सूचीत करा भविष्यात सतर्कता सूचीत करा. घडले यावर या %s वर: या फाइलवरील: प्लॅटफार्म प्लगइन तपशील प्लगइन %s वैध नाही, %s id करीता प्लगइन: %s कराराचा प्रकार पोर्ट मुळ ऑडीट संदेश सतर्कता त्रुटीनिवारन माहिती वाचा. उपाय म्हणून प्रशासकिय परवानगी कदाचित आवश्यक ठरेल. बग सादर करा बग अहवालचे पुनरावलोकन करा व सादर करा SELinux AVC नकार, पहाण्याकरीता क्लिक करा SELinux सतर्कता ब्राउजर SELinux त्रुटीनिवारक SELinux ला अडचण आढळली. SELinux आता permissive मोडमध्ये आहे. हे प्रवेश नकारले नाही. SELinux %s ला %s प्रवेश पासून थांबवत आहे, %s %s वरील. SELinux %s ला रोखत आहे, %s प्रवेशपासून, %s लेबल असलेल्या %s वरील. SELinux %s ला '%s' प्रवेश पासून थांबवत आहे, %s %s वरील. SELinux %s ला प्रोसेसवरील %s प्रवेशकरीता थांबवत आहे. SELinux %s ला %s सहत्वता वापरण्यापासून थांबवत आहे. SELinux %s ला प्रोसेसवरील '%s' प्रवेशपासून वापर थांबवत आहे. SELinux %s ला '%s' क्षमता वापरण्यापासून थांबवत आहे. SELinux सुरू नाही, sealert विना SELinux प्रणालींवर चालणार नाही SELinux समर्थीत नाही, setroubleshootd बंद होत आहे... SETroubleshoot सतर्कता सूची SETroubleshoot तपशील पटल Sealert त्रुटी Sealert संदेश Selinux कार्यान्वित दाखवा पुढची सतर्कता दाखवा. मागील सतर्कता दाखवा. स्त्रोत स्त्रोत संदर्भ स्त्रोत मार्ग स्रोत प्रोसेस् स्त्रोत RPM संकुल सुरू झाले स्थिती अहवाल सादर करा यशस्वी! %s यशस्वीरित्या चालवले लक्ष्य संदर्भ लक्ष्य घटक लक्ष्य RPM संकुल स्रोत प्रक्रिया: (%s) करीता वापरकर्ता (%s) माहिती संपादीत करू शकत नाही हे कार्य पूर्ण झाले. The quick brown fox jumped over the lazy dog. त्रुटीनिवारन SELinux प्रवेश नकाराचे त्रुटी निर्धारण करा त्रुटीनिवारन नीवडलेली सतर्कता सतर्कता पॉपअप्स् बंद करा. सतर्कता पॉपअप्स् सुरू करा. प्रवेश देण्यास अशक्य. अपरिचित सतर्कता स्वीकारायला आवडेल? होय या बग अहवालात समाविष्टीत करण्याजोगी त्रुटी आऊटपुटचे अवलोकन व खालील संवदेनशील डाटा वगळण्याकरीता योग्य संपादन करणे तुम्हाला आवडेल. अधिप्रमाणन अपयशी बटन GUI बनवू शकत नाही फाइल उघडू शकत नाही सहत्वता जुळवणी थुटली माहितीकोष आढळले नाही डिरेक्ट्री फाइल फाइलसिस्टम फोर्क #1 अपयशी: %d (%s) id आढळले नाही वापरकर्ता बदलविणे अवैध आहे वापकर्ता संपादन करीता अपूरे परवानगी अवैध ईमेल पत्ता घटक सदस्य नाही लेबल संदेश संदेश रांग पध्दती आढळली नाही एकापेक्षा जास्त स्वाक्षरी जुळले नोड अधिप्रमाणनीत नाही धोरण;सुरक्षा;selinux;avc;परवानगी;mac;सतर्कता;sealert; %s पोर्ट करा प्रोसेस् सिमाफोर शेअर्ड् मेमरी स्वाक्षरी आढळली नाही सॉकेट सॉकेट त्रुटी वापरकर्ता लूकअप अपयशी वापरकर्ता प्रतिबंधीत आहे अपरिचित मुल्य