관리-도구
편집 파일: gtk30.mo
�� � �- � �Z py F qy " �y " �y , �y +z 2z <z Iz Oz Xz # `z ' �z ' �z �z $ �z { !{ <{ C{ F{ 7 g{ ) �{ 4 �{ �{ | A ?| $ �| " �| ! �| & �| . } A} F} L} U} j} ~} �} �} �} �} % �} & �} & ~ ) 9~ $ c~ & �~ S �~ ' ' + U S % � ' � $ � # � % @� f� {� �� �� �� Ȁ � �� � � 8� K� S� \� g� v� �� �� �� �� �� Á Ɂ " Ё # � ! � 9� J� 0 U� �� �� �� �� ˂ 5 ӂ � � )� 9 3� 6 m� �� �� �� ˃ 0 � 5 � 9 S� < �� : ʄ 7 � 2 =� 4 p� 5 �� C ۅ 1 � ? Q� �� �� ' �� � � � � � 3 � N� \� y� �� �� �� ' χ �� � � � � (� 2� ;� D� R� ! ]� � �� �� �� ƈ ވ / � 3 � . J� " y� > �� ۉ � � F #� j� {� �� V �� � � �� �� �� �� �� �� Ƌ � � �� � � &� :� J� \� y� �� �� �� �� � � � 2� H� _� v� �� �� �� ȍ ߍ �� � '� ?� V� n� �� �� �� Ŏ � � � 6� R� n� �� �� �� ڏ �� � 0� J� g� x� �� �� �� �� �� �� Ɛ ѐ � # �� � $� -� 6� =� B� K� ^� . m� �� ! �� ) ӑ �� $ � 8� 1 W� �� ! �� �� Ւ ے � �� D � O� W� \� g� t� �� �� �� �� �� �� ͓ ړ � �� �� � � � -� 5� I� X� c� w� ' � 4 �� ܔ � �� � " � 3� <� J� , R� % � �� Õ & ͕ $ � $ � >� 3 D� x� �� �� �� �� ̖ Җ � & � *� # K� o� �� �� �� �� ˗ � � $� B� ^� v� {� �� �� ! �� ( ј & �� - !� O� c� i� s� y� �� # �� * �� ( � / � :� ?� K� V� e� r� �� �� �� Ś К ܚ � � � -� 7� B� ! [� }� �� + �� 5 ț * �� . )� * X� . �� 3 �� 7 � 1 � 5 P� � �� .� ;� F� S� o� �� �� " �� �� � � � , �� &� +� /� 2� ! 7� Y� 3 d� �� �� �� �� ڟ � �� � � .� :� W� v� �� �� à Ԡ � � � �� � !� 9� U� [� e� l� z� �� �� ¡ ʡ ԡ � �� �� � � � -� A� X� r� y� > �� Т ע � � � �� � � � � '� ?� D� _� e� j� o� u� �� �� �� �� ɣ ! أ �� " � ( .� # W� {� ; �� 6 Τ + � 1� L� [� v� �� �� - �� E � (� h 9� �� �� Ԧ � �� D � Z� f� x� �� �� �� �� �� § ӧ ܧ � � �� � $ � - B� p� � �� % �� ި �� � 2� J� , b� �� �� - ũ # � $ � <� ]� " |� . �� $ Ϊ � � 4� U� v� �� �� ٫ �� � <� ]� }� �� �� ݬ �� � =� ]� ~� �� �� �� �� έ � � � � = � Z� q� ' � / �� ۮ " �� � &� .� <� G� W� ]� m� � �� �� �� �� �� ˯ گ � � � �� � � &� C� J� V� _� |� �� �� �� �� �� �� ǰ ߰ � � � � %� -� =� # M� & q� 6 �� % ϱ ! �� ! � 6 9� % p� ! �� �� IJ + ̲ * �� #� .� 7� & R� y� �� �� �� �� ˳ � � �� �� � � 2� <� + \� �� �� �� �� ʹ # ߴ 5 � 9� C� R� _� e� l� v� ~� �� �� �� ̵ � �� � � ;� ?� L� R� Z� e� z� �� �� �� �� ϶ ߶ � � � (� 8� T� b� o� }� �� �� �� � �� � � "� 1� C� R� g� |� �� �� �� � � � � 8� J� W� k� |� �� �� �� �� ܹ � � � � $� 5� F� P� p� �� �� �� �� �� Ⱥ ں � w �� ( n� % �� �� ƻ ˻ һ ٻ L �� C� K T� �� , �� ּ � � � � � 5� I� Z� l� � �� �� �� Ž ؽ � �� � � � "� *� ?� D� P� V� _� p� |� + �� �� վ 3 ݾ X � j� v� �� �� �� �� �� ſ ֿ � � "� >� V� l� �� �� �� � � � � 1� E� Z� p� �� �� �� �� � � �� � � 2� E� Z� l� �� �� �� �� �� �� �� � "� 6� H� `� w� �� �� �� �� �� �� � � 5� F� V� o� � �� �� �� �� �� �� � !� 5� I� \� n� �� �� �� �� �� �� � � ;� V� r� �� �� �� �� �� � 4� S� t� �� �� �� �� A �� #� /� > H� " �� �� �� �� �� �� �� � /� 6 E� |� g �� & �� % &� O L� �� ( �� �� * � ,� ! L� F n� G �� R �� � P� #� )� ' I� q� X �� �� �� � � � 8� % U� {� �� �� �� % �� �� �� � )� A� R� e� {� �� �� �� �� �� �� � � 3� $ I� $ n� - �� ) �� �� � � 5� P� , m� , �� �� �� + �� � %� ,� 4� D� V� j� z� �� � �� 9� C� `� f� l� s� z� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� o � X t� 2 �� / � 0� $ L� q� y� �� �� �� �� �� �� �� � � � � #� ,� 4� @� G� P� _� e� t� |� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � &� -� 6� C� J� Y� _� f� l� p� u� y� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � -� 5� G� O� X� a� i� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � 4� @� H� M� e� s� �� �� �� �� �� �� � "� 2� D� X� n� �� �� �� �� �� �� �� �� � � -� , 2� _� � �� �� , �� ! �� � 6� M� f� � �� ) �� * �� # � 1� K� i� �� �� �� �� �� �� � .� H� a� z� �� �� �� �� �� � /� F� [� u� �� �� �� �� �� �� � � 7� P� d� y� �� �� �� �� �� � � 5� L� c� � �� �� �� �� �� � -� L� c� w� �� �� �� �� �� � )� @� U� j� �� �� �� �� �� �� � � 5� L� c� v� �� �� �� �� �� �� � %� <� ?� F� ^� v� �� �� �� �� �� �� � � )� ;� K� d� }� �� �� �� �� �� �� � � )� :� H� Y� j� {� �� �� �� �� �� �� �� � � &� 7� H� Y� j� {� �� �� �� �� �� �� �� �� � � -� ?� Q� _� m� |� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � -� <� J� X� f� t� �� �� �� �� �� �� �� � (� G� ^� t� �� �� �� �� �� � � 7� T� j� �� �� �� �� �� � � #� 3� B� Q� `� o� ~� �� �� �� �� �� �� � %� 8� T� f� u� �� �� �� �� �� �� �� �� � � &� =� P� c� v� �� �� �� �� �� � � 2� D� V� c� z� �� �� �� �� �� �� �� � ,� F� `� z� �� " �� �� �� �� � "� <� U� n� �� �� �� �� �� � � 6� ( =� f� * �� & �� $ �� ) �� '� # G� k� �� �� �� � � � � 6� U� ) v� �� �� � � � # )� ! M� + o� + �� 2 � * �� & %� L� % l� ' �� �� � � � � #� <� V� h� �� �� �� �� � � � + � @� R� Z� t� @ �� W � & ,� ' S� 7 {� �� �� � � � � & � ) � * =� h� 6 }� �� � � �� ' �� ? !� # a� A �� , � + � @ � ' a� , �� + �� ' � 2 = B L \ g o z � � � � � � � M 5 � � N � < P d x � � � � � � � � � � # A Z b r { � � � � � � M # q � � � � : � + J 3 C ~ � � � " � : R S F � M � H ; F � > � ; = F Q � 9 � M ^ u 8 � � � � � F ` & q ' � � � � 0 � * ; B F U b n w � � & � � � & � * 3 @ t 1 } A � G � 5 9 Q o % � � + � S ) } � � j � � � 4 : < > N _ r � � � � � � � � � � � � � " - : F Q ] b l x � � � � � � � � � � � � * ? T g { � � � � � � ! 2 < F T f ~ 2 � � � � � � � ! 3 8 l & � - � � / , 0 9 ] % � - � � " @ h J � � � � � � � ( @ W k � � � � � � � � � * E 1 S w " � � � # 4 = L 0 U - � � � 1 � 2 4 H } 9 � � � � � ! 2 - 8 f H x 4 � 7 � . O ] h / � $ � 0 � 5 , B / o ! � � � � - 2 . : a : � = � / 9 F Q h 2 y 1 � 1 � 2 C K ` u � � � ! � � � ! ! ' )! + Q! }! �! �! �! . �! �! �! - �! < +" 3 h" 5 �" 3 �" 5 # > <# @ {# < �# > �# � 8$ % % % ( ,% , U% �% �% 9 �% 4 �% & & & C #& g& y& & �& 2 �& �& 6 �& ' ' $' * 9' d' u' �' �' �' �' �' ! �' ( $ "( G( g( y( �( �( �( �( % �( �( ! ) 5) >) H) T) & i) & �) �) �) �) �) * * * * %* ! ,* N* " n* ! �* �* �* F �* + %+ /+ 6+ <+ D+ L+ _+ e+ n+ x+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ ( �+ �+ , , 0, >, & Y, �, ) �, 4 �, * �, %- ? C- : �- 8 �- + �- #. $ <. a. ~. ! �. N �. g / t/ � �/ ' 0 H0 " f0 �0 �0 [ �0 1 1 61 O1 R1 [1 n1 x1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 " �1 . 2 7 @2 x2 ! �2 + �2 �2 �2 �2 3 3 '3 ( 53 ^3 k3 $ t3 �3 �3 �3 �3 �3 " 4 &4 @4 U4 k4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 15 F5 [5 p5 �5 �5 �5 �5 0 �5 6 " 6 =6 T6 a6 p6 �6 �6 �6 �6 Y �6 &7 D7 O W7 0 �7 �7 * �7 + 8 38 >8 H8 ^8 x8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 +9 >9 G9 M9 S9 ' \9 �9 �9 ) �9 �9 �9 �9 " : #: .: 9: G: N: Z: l: y: �: �: �: �: �: # �: ; ; +; * D; 3 o; J �; A �; ; 0< 3 l< A �< 7 �< 2 = M= ^= C g= ? �= �= �= > 2 > S> \> f> $ r> �> ! �> �> �> �> �> ? ? +? :? * Z? �? �? �? �? �? 4 @ A 8@ z@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ ' A ' =A eA 1 {A : �A 2 �A B B -B 3B ;B FB $ _B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B C C C C C 1C MC `C iC rC xC C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C D D -D ;D PD \D cD pD |D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D E 0E KE TE tE �E �E �E �E �E �E F F � 3F - �F + �F G G "G (G + .G c ZG �G c �G 8H 5 AH wH �H �H �H �H �H ! �H I /I MI fI �I �I �I �I �I J J 8J XJ aJ hJ pJ zJ �J �J �J �J �J �J �J ? �J ( 3K \K ; cK > �K �K �K �K L L L $L 2L 9L OL UL lL �L �L �L �L �L �L �L �L M M *M 5M AM OM ZM cM lM wM }M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M N N N (N 2N ;N JN TN [N nN vN �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N O O O "O -O 9O @O KO UO bO |O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O P P P P 'P 0P 5P ;P CP SP Y \P �P ! �P W �P 4 ?Q * tQ �Q �Q �Q �Q ; �Q R .R H <R �R � �R . #S / RS L �S ' �S 3 �S % +T 1 QT ! �T ! �T U �T N U [ lU � �U �V % �V + �V W e 4W �W �W �W �W & �W ' X 3 3X gX sX �X �X / �X �X �X Y ;Y WY oY $ �Y ! �Y �Y ! �Y �Y % �Y "Z # BZ fZ ~Z ! �Z 7 �Z = �Z K 4[ T �[ �[ �[ \ 1\ $ R\ 6 w\ E �\ �\ �\ T ] t] �] �] �] �] �] �] �] �] ^ ` # *` N` T` [` b` h` y` �` �` �` �` �` �` �` ! �` �` a a a � $a f �a 8 "b B [b - �b ( �b �b �b c 2c Jc ]c rc |c �c �c �c �c �c �c �c �c �c �c d d &d =d Dd Nd dd ud �d �d �d �d �d �d �d �d �d e e e !e .e 9e Me Ue me re ye �e �e �e �e �e �e & �e �e �e f f f 2f :f Af If Vf `f hf �f �f �f �f �f �f �f �f �f g g )g 0g Kg Ug sg |g �g �g �g �g �g �g �g h h #h 1h Ih Lh Xh [h ^h th �h �h �h �h �h �h �h �h �h �h �h �h i i i i (i -i Ei Ri [i ci gi �i �i �i �i �i �i �i �i �i �i j j #j 7j @j Dj Tj bj vj �j �j �j �j �j �j �j �j �j k k (k 1k >k Kk Pk Uk [k _k gk kk rk }k �k �k �k �k �k �k �k �k �k l l /l Fl [l sl �l �l �l �l �l �l m 4m <m Fm Sm Ym um �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m �m n n n n #n .n 3n >n Fn [n `n nn rn yn �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n o o o !o 0o ?o No Qo Wo ]o `o do jo po so yo o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o p p p p p p 'p *p -p 1p 4p 7p :p =p Fp Ip Op Rp Up Xp [p ^p bp ep hp kp np qp wp zp �p �p �p �p �p �p �p �p �p �p q q *q 6q ?q Kq _q tq �q �q �q �q �q �q �q �q �q �q �q �q �q r r r r r r ,r =r Dr Wr _r pr zr ~r �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r s s *s 6s Bs Is Ps Rs ^s `s bs fs hs s �s �s �s �s �s �s �s �s " �s t 't /t 7t Et Tt bt pt ~t �t �t �t �t �t �t �t # �t u u )u Cu Qu mu xu �u �u �u �u �u �u �u �u v v *v Cv Sv dv tv v �v �v �v �v * �v w w 0w 6w Iw ^w xw �w �w �w �w �w �w �w �w �w �w x x x x ,x Bx Mx Xx ^x � d + . � $ K � � k ~ , $ � � � \ L � � � @ � � s + a � � Q � � � � � o � � � � � 6 � m $ 9 9 � # � � � � u ^ Y � V G � � 7 � 2 H � � � � � � � D M j � : ! 8 � d � � � e � Q � � # m � g � � � � $ < l - c � � � V � � O � � - n � � ( w � ~ P O & � W < � 3 � � � R T � R a � � * = Y - � � � � � 0 1 f � � � � � # O � R 8 � w � 0 1 H � X � � � � v F � * � � { � " � | � U � ) � � 4 � � � � � � � � � G � a V � G � � I � � � � X @ ' 6 � � � � 0 � o u � � � � � @ � � � � � j � 4 3 . � � n [ ? � � � A � � K e � � Q " 0 e � H " _ � � � U z � � / � W - � � o � A & � = 3 e ( � S M � � � O 7 � F � � � c � 4 � � � � o � � � � H � M J 1 � Y � � � = � � y ; [ I S j � � � � z F o { * � � � ? � � 5 � > � � � > y . 6 E � � K � q G � � 2 � R � � � � % � ) � � � � 7 � M x � � � � � & � B � � � L q C � � 6 / � � � c � � � s � � � � X � F ] � J @ � � � � � � � w � 3 � f 5 � � 4 ; � 0 � ` i � � � � � � u � � � Z * � � � q 7 y N N � � � � A � z � { Y � � � � � ) � < V � N Z � B v \ � � � � � � � g � [ � P + � _ J � � � � � = } \ 9 D 7 � � � � � � � � & � � � � � � ~ � � ' U > 5 v 8 � � � T 6 � � - � | y : c � � � � i � Z � P � � � � � � D � , � � � � � } � p k � � 3 � � � � < � � � � � � � � � � 9 X � ; i � h � � 1 a d Y T � � i � � J n � � / F ; � 7 } � � � * s � � � � � � � � k ( � � | & � L � g K � � � � � � j | E f � t � x � � � < � � } � � ` 1 � , ; ` > 2 � � q � � � _ � � � p � a C � � w : � > � � � � � u � O � � S b ? � u l � & � W ! ? � o D � � B � c t � � � f � � � � � g � 6 @ 8 x } , � � � ( % � � , � m � � � ` � � Q � x � � V b � [ U ] $ � � � � � � G � � � A � h ! � � � u � � � n � � � f ) T M R W ` U � 4 ^ E E � 5 � � � � ' : � � b L g � " r � S � � � ! � B � � p � 2 � � � � � � > � � � t . � � Z � � � � G H � � c " % P � � S � � � � / = � � � r � b � � � : � � } � l 2 � ] s � T � l X � � � r � � 2 � � � � v ' � � � � / I � � s � L ] � � | � � ` � U � � � Z C � \ � $ � � � _ d S s [ � � � ~ � � � J � � C � � m � � � . � � ? � ! � h � � � + � � _ � z � � � � 1 n � ^ � Y � � ^ � � % � � # � � , I � - ' d � q @ � � � J � ( � p % � N m e � � D � ] � N � � 3 H � < � [ h x ~ � C t k { ' ~ \ w t w . � L p t i 5 � E � Z d A � � � � � � z � � # � � # q � I � Q \ N � C � � 8 � � � k � � � � ) j � � � � n � � h _ � � r � � � i P � � � K v � � ! g � � l � � � M � E � � � � � � y W r ) a � � V { r k * � | � K � + R x � j b � : � ] � 5 � � � � 8 � ; 9 � p + � Q % 0 A � � � � � b l � � I � � { � ? z m � " X ^ ^ � � � B ( 4 F � = � T � W � f v � � � D O � � 9 � � e � � � � / P � h y � B "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s" "%s" is not a valid attribute name "%s" is not a valid attribute type "%s" is not a valid value for attribute "%s" %-e %b %-e %b %Y %1$s on %2$s %H:%M %l:%M %p %p (%s) %s / %s available %s / %s available %s already exists in the bookmarks list %s does not exist in the bookmarks list %s job #%d %s: error launching application: %s %s: missing application name %s: no such application %s (None) ; <%s> element has invalid ID "%s" <%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute A <%s> element has already been specified A <text> element can't occur before a <tags> element A file cannot be called “..” A file cannot be called “.” A file named “%s” already exists. Do you want to replace it? A file with that name already exists A folder cannot be called “..” A folder cannot be called “.” A folder with that name already exists APPLICATION [URI...] — launch an APPLICATION A_t: About About %s AcceleratorDisabled AcceleratorInvalid Accessed Accessible description Accessible name Accessible role Action Action descriptionActivates the cell Action descriptionActivates the color Action descriptionActivates the entry Action descriptionActivates the expander Action descriptionClicks the button Action descriptionClicks the menuitem Action descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be edited Action descriptionCustomizes the color Action descriptionDismisses the slider Action descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cell Action descriptionPops up the slider Action descriptionPresses the combobox Action descriptionSelects the color Action descriptionToggles the cell Action descriptionToggles the switch Action nameActivate Action nameClick Action nameCustomize Action nameDismiss Action nameEdit Action nameExpand or contract Action namePopup Action namePress Action nameSelect Action nameShow location Action nameToggle Actions Activate Activities Add Cover Page Add a new bookmark Address Adjusts the volume Advanced All sheets Allocation Alpha Always Amount of blue light in the color. Amount of green light in the color. Amount of red light in the color. Animals & Nature Animations Anonymous tag found and tags can not be created. Any Printer Apache License, Version 2.0 Application Application menu Archive Are you sure you want to permanently delete “%s”? Artistic License 2.0 Artwork by Attribute Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element Attribute mapping Audio Authentication Authentication is required on %s Authentication is required to get a file from %s Authentication is required to get attributes of a job Authentication is required to get attributes of a printer Authentication is required to get attributes of job “%s” Authentication is required to get attributes of printer %s Authentication is required to get default printer of %s Authentication is required to get printers from %s Authentication is required to print a document on %s Authentication is required to print document “%s” Authentication is required to print document “%s” on printer %s Authentication is required to print this document Authentication is required to print this document on printer %s Available Protocols BSD 2-Clause License Backend does not support window scaling Baseline Be_fore: Billing Info Binding: Body & Clothing Both "id" and "name" were found on the <%s> element Bottom to top Bottom to top, left to right Bottom to top, right to left Bourne Again Shell Bourne Shell Brightness of the color. Broadway display type not supported: %s Buildable ID CLASS CSS CSS Property CSS Selector CSS nodes C_ollate C_redits C_urrent Page C_ustomize Cache file created successfully. Calendar Can't close stream Can't load file: %s Can't parse file: %s Can't save file %s: %s Cance_l Cannot change to folder because it is not local Cannot create a file under %s as it is not a folder Cannot create file as the filename is too long Cannot end process with PID %d: %s Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented. Cannot open display: %s Caps Lock is on Cell property %s::%s not found Changes are applied instantly and globally, for the whole application. Child Properties Child Visible Clear log Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.” Clip area Close Co_nnect Collect Statistics Color Color ChannelS Color ChannelV Color Name Color Plane Color Selection Color Wheel Color _name: Color channelA Color channelAlpha Color channelH Color channelHue Color management unavailable Color nameBlack Color nameBlue Color nameBrown Color nameDark Blue Color nameDark Brown Color nameDark Gray 1 Color nameDark Gray 2 Color nameDark Gray 3 Color nameDark Gray 4 Color nameDark Green Color nameDark Orange Color nameDark Purple Color nameDark Red Color nameDark Yellow Color nameGreen Color nameLight Blue Color nameLight Brown Color nameLight Gray 1 Color nameLight Gray 2 Color nameLight Gray 3 Color nameLight Gray 4 Color nameLight Green Color nameLight Orange Color nameLight Purple Color nameLight Red Color nameLight Yellow Color nameOrange Color namePurple Color nameRed Color nameVery Dark Blue Color nameVery Dark Brown Color nameVery Dark Green Color nameVery Dark Orange Color nameVery Dark Purple Color nameVery Dark Red Color nameVery Dark Yellow Color nameVery Light Blue Color nameVery Light Brown Color nameVery Light Green Color nameVery Light Orange Color nameVery Light Purple Color nameVery Light Red Color nameVery Light Yellow Color nameWhite Color nameYellow Color: %s Column: Command Line Composited Computer Con_nect Connect As Connect to Server Connect to _Server Connect to a network server address Connected Contacts Copie_s: Copies Copy Copy URL Copy _Link Address Copy _Location Core GL is not available on EGL implementation Could not clear list Could not read the contents of %s Could not read the contents of the folder Could not remove item Could not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not select file Could not send the search request Could not show link Count Create Folder Create a custom color Created by Creating AppInfo from id not supported on non unix operating systems Credits Cu_t Cumulative Cumulative 1 Cumulative 2 Cursor Size Cursor Theme Custom Custom %s×%s Custom License Custom Size %d Custom color Custom color %d: %s Custom size Cut DISPLAY Dark Variant Data Decreases the volume Default Default Application Default Widget Defined At Defined at: %p (%s) Desktop Dialog is locked. Click to make changes Dialog is unlocked. Click to prevent further changes Disable this custom CSS Disabled Disconnect Display Do you want to use GTK+ Inspector? Document Documented by Domain: Don't check for the existence of index.theme Don't include image data in the cache Don't show this message again Down Path Element <%s> is not allowed below <%s> Element <%s> not allowed at toplevel Element <%s> not allowed inside <%s> Empty Enable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-count Enabled Enter Location Enter location Enter location or URL Enter server address… Error Error creating print preview Error from StartDoc Error parsing commandline options: %s Error parsing option --gdk-debug Error parsing option --gdk-no-debug Error unlocking “%s” Even sheets FLAGS Failed to load icon Failed to open file %s : %s Failed to rewrite header Failed to start GNOME Software Failed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header File File System File System Root File Transfer Protocol File names cannot contain “/” File names should not begin with a space File names should not end with a space File names starting with a “.” are hidden File not found: %s Files Finishing Flags Focus Widget Folder Name Folder names cannot contain “/” Folder names should not begin with a space Folder names should not end with a space Folder names starting with a “.” are hidden Font Font Family Font Scale Font Selection Food & Drink For portable documents Forget association Forget password _immediately Frame count Frame rate Full Volume GDK Backend GDK debugging flags to set GDK debugging flags to unset GL Rendering GL Vendor GL Version GL rendering is disabled GL support disabled via GDK_DEBUG GL vendorNone GL versionNone GLib must be configured with --enable-debug GNU Affero General Public License, version 3 or later GNU General Public License, version 2 only GNU General Public License, version 2 or later GNU General Public License, version 3 only GNU General Public License, version 3 or later GNU Lesser General Public License, version 2.1 only GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later GNU Lesser General Public License, version 3 only GNU Lesser General Public License, version 3 or later GTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash. GTK+ Options GTK+ Theme GTK+ Version GTK+ debugging flags to set GTK+ debugging flags to unset General Gestures Getting printer information failed Getting printer information… Hide %s Hide Others High Hold the job until it is explicitly released Home Hue ID Icon Icon '%s' not present in theme %s Icon Theme If you delete an item, it will be permanently lost. Ignore hidden Image Image Quality Include image data in the cache Increases the volume Information Insert Emoji Insert _Emoji Intensity of the color. Invalid URI Invalid argument to CreateDC Invalid argument to PrintDlgEx Invalid file name Invalid handle to PrintDlgEx Invalid pointer to PrintDlgEx Invalid size %s Is Toplevel Italic Job Job Details Job Priority LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Label Landscape Layout Left to right Left to right, bottom to top Left to right, top to bottom Left-to-Right License Ligatures Load additional GTK+ modules Location Lock Low MODULES Magnifier Make all warnings fatal Manage Custom Sizes Manage Custom Sizes… Manually enter a location Mapped Margins from Printer… Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s Markup Maximize Medium Menu Minimize Miscellaneous Mnemonic Label Mode Model: Modified Mount and open “%s” Move Mozilla Public License 2.0 Muted NAME Name Name: Need user intervention Network File System Networks New accelerator… New bookmark No Fonts Found No GL implementation is available No Results Found No applications found for “%s” No applications found for “%s” files No applications found for “%s”. No applications found. No available configurations for the given RGBA pixel format No available configurations for the given pixel format No deserialize function found for format %s No item for URI '%s' found No items found No network locations found No printer found No profile available No recent servers found No recently used resource found with URI '%s' No registered application with name '%s' for item with URI '%s' found No results found No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. Not a valid icon cache: %s Not a valid page setup file Not available Not enough free memory Not settable at runtime. Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable instead Number Case Number Formatting Number Spacing Number format%d Object Object: %p (%s) Objects Odd sheets On This Computer On _hold Op_acity: Open %s Open '%s' Open in New _Tab Open in New _Window Open the contents of the file system Open the contents of your desktop in a folder Open the trash Open your personal folder OpenGL context creation failed OpenType layoutAlternative Fractions OpenType layoutFractions OpenType layoutFull Widths OpenType layoutInitial Forms OpenType layoutItalics OpenType layoutKerning OpenType layoutMath script style alternates OpenType layoutOptical size OpenType layoutOrdinals OpenType layoutRequired Variation Alternates OpenType layoutRuby Notation Forms OpenType layoutScientific Inferiors OpenType layoutSimplified Forms OpenType layoutSmall Capitals OpenType layoutStandard Ligatures OpenType layoutStretching Glyph Decomposition OpenType layoutStylistic Alternates OpenType layoutStylistic Set 1 OpenType layoutStylistic Set 10 OpenType layoutStylistic Set 11 OpenType layoutStylistic Set 12 OpenType layoutStylistic Set 13 OpenType layoutStylistic Set 14 OpenType layoutStylistic Set 15 OpenType layoutStylistic Set 16 OpenType layoutStylistic Set 17 OpenType layoutStylistic Set 18 OpenType layoutStylistic Set 19 OpenType layoutStylistic Set 2 OpenType layoutStylistic Set 3 OpenType layoutStylistic Set 4 OpenType layoutStylistic Set 5 OpenType layoutStylistic Set 6 OpenType layoutStylistic Set 7 OpenType layoutStylistic Set 8 OpenType layoutStylistic Set 9 Opening %d Item Opening %d Items Opening %s Opening “%s” files. Opening “%s”. Optical Size Or_ientation: Other Applications Other Locations Other application… Other… Out of paper Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s> Output a C header file Output t_ray: Output to this directory instead of cwd Overwrite an existing cache, even if up to date PDF PDF _Pop directional formatting Packing property %s::%s not found Pag_es: Page %u Page Ordering Page Setup Page or_dering: Pages Pages Per Sheet Pages per _sheet: Pages per _side: Paper Paper Margins Paper Size Paper _source: Paper _type: Parameter Type Password: Paste Path Paused Paused; Rejecting Jobs Pick a Color Pick a Font Pick a color from the screen Places Pointer: %p Portrait Position on the color wheel. Postscript Pre_view Preferences Prefix Preparing Preparing %d Presentation Preview text Pri_ority: Print Print Document Print to File Print to LPR Print to Test Printer Printer Printer Default Printer offline Printer “%s” has no toner left. Printer “%s” is currently offline. Printer “%s” is low on at least one marker supply. Printer “%s” is low on developer. Printer “%s” is low on paper. Printer “%s” is low on toner. Printer “%s” is out of at least one marker supply. Printer “%s” is out of developer. Printer “%s” is out of paper. Printing %d Program Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager Properties Property Property %s::%s not found Provides visual indication of progress Question Quit %s RGBA visual RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Range Realized Recent Recent Servers Recent files Recommended Applications Recording Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%% Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%% Reference count Registered U_ser Rejecting Jobs Related Applications Remember _forever Remember password until you _logout Remote location — only searching the current folder Rename… Rendering Mode Request mode Reset Resize Resources Restore Reverse landscape Reverse portrait Right to left Right to left, bottom to top Right to left, top to bottom Right-to-Left Rotate clockwise Rotate counterclockwise SSH File Transfer Protocol SVG S_aturation: Samba Sans 12 Saturation Save the current CSS Saving CSS failed Sc_ale: ScriptAnatolian Hieroglyphs ScriptArabic ScriptArmenian ScriptBalinese ScriptBengali ScriptCaucasian Albanian ScriptCherokee ScriptCyrillic ScriptDuployan ScriptEgyptian Hieroglyphs ScriptGothic ScriptGreek ScriptHatran ScriptHebrew ScriptImperial Aramaic ScriptInscriptional Pahlavi ScriptInscriptional Parthian ScriptJavanese ScriptLao ScriptLatin ScriptLycian ScriptLydian ScriptMandaic ScriptManichaean ScriptMarchen ScriptMasaram Gondi ScriptMende Kikakui ScriptMeroitic Cursive ScriptMeroitic Hieroglyphs ScriptModi ScriptNabataean ScriptOld Hungarian ScriptOld Italic ScriptOld North Arabian ScriptOld Permic ScriptOld South Arabian ScriptOld Turkic ScriptOsage ScriptPahawh Hmong ScriptPalmyrene ScriptPsalter Pahlavi ScriptSignwriting ScriptTamil ScriptTangut ScriptThai ScriptTirhuta ScriptUnknown ScriptZanabazar Square Se_lection Search Search Results Search Shortcuts Search font name Searching Searching for network locations Searching in %s Select Application Select Font Select _All Select a Color Select a File Select a filename Select all Select an Object Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Select which type of documents are shown Select which types of files are shown Selector Self Self 1 Self 2 Serialized data is malformed Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 Server Addresses Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples: Services Setting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREEN Setting: Shortcuts Show All Show Baselines Show Details Show GTK+ Options Show Graphic Updates Show Layout Borders Show Pixel Cache Show T_ype Column Show _Hidden Files Show _Private Resources Show _Size Column Show _Time Show all Objects Show all Resources Show data Show other locations Show program version Si_ze: Signal Signals Similar Simulate touchscreen Size Size Groups Size: Slowdown Smileys & People Software GL Software Surfaces Some of the settings in the dialog conflict Sort _Folders before Files Source: Specify one or more page ranges, e.g. 1–3, 7, 11 Specify the time of print, e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pm Spreadsheet Starting %s State Statistics Status Stock labelBest _Fit Stock labelC_onnect Stock labelCu_t Stock labelDecrease Indent Stock labelError Stock labelFind and _Replace Stock labelIncrease Indent Stock labelInformation Stock labelLandscape Stock labelPage Set_up Stock labelPortrait Stock labelPrint Pre_view Stock labelQuestion Stock labelReverse landscape Stock labelReverse portrait Stock labelSave _As Stock labelSelect _All Stock labelWarning Stock labelZoom _In Stock labelZoom _Out Stock label_About Stock label_Add Stock label_Apply Stock label_Ascending Stock label_Bold Stock label_CD-ROM Stock label_Cancel Stock label_Center Stock label_Clear Stock label_Close Stock label_Color Stock label_Convert Stock label_Copy Stock label_Delete Stock label_Descending Stock label_Discard Stock label_Disconnect Stock label_Edit Stock label_Execute Stock label_File Stock label_Fill Stock label_Find Stock label_Floppy Stock label_Font Stock label_Fullscreen Stock label_Hard Disk Stock label_Help Stock label_Home Stock label_Index Stock label_Information Stock label_Italic Stock label_Jump to Stock label_Leave Fullscreen Stock label_Left Stock label_Network Stock label_New Stock label_No Stock label_Normal Size Stock label_OK Stock label_Open Stock label_Paste Stock label_Preferences Stock label_Print Stock label_Properties Stock label_Quit Stock label_Redo Stock label_Refresh Stock label_Remove Stock label_Revert Stock label_Right Stock label_Save Stock label_Spell Check Stock label_Stop Stock label_Strikethrough Stock label_Undelete Stock label_Underline Stock label_Undo Stock label_Yes Stock label, mediaP_ause Stock label, mediaPre_vious Stock label, mediaR_ewind Stock label, media_Forward Stock label, media_Next Stock label, media_Play Stock label, media_Record Stock label, media_Stop Stock label, navigation_Back Stock label, navigation_Bottom Stock label, navigation_Down Stock label, navigation_First Stock label, navigation_Forward Stock label, navigation_Last Stock label, navigation_Top Stock label, navigation_Up Style Classes Symbols System policy prevents changes. Contact your system administrator T_wo-sided: Tag "%s" already defined Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created. Tag "%s" has invalid priority "%s" Tag "%s" has not been defined. Target Terminal Pager Text Text Direction Text may not appear inside <%s> Texture Rectangle Extension The MIT License (MIT) The attribute "%s" was found twice on the <%s> element The color you’ve chosen. The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. The cover is open on printer “%s”. The door is open on printer “%s”. The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents. The file could not be deleted The file could not be moved to the Trash The file could not be renamed The folder contents could not be displayed The folder could not be created The generated cache was invalid. The item that you selected is not a folder try using a different item. The most probable reason is that a temporary file could not be created. The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. Theme Theme is hardcoded by GTK_THEME There is a problem on printer “%s”. This name is already taken This program comes with absolutely no warranty. See the <a href="%s">%s</a> for details. Tick callback Time of print Top Command Top to bottom Top to bottom, left to right Top to bottom, right to left Trace signal emissions on this object Translated by Transparency of the color. Trash Travel & Places Try "%s --help" for more information. Try a different search Try using a shorter name. Turn off verbose output Turns volume up or down Two finger pinch Two finger stretch Two finger swipe left Two finger swipe right Type Type name of new folder Type: Unable to access location Unable to access “%s” Unable to create a GL context Unable to eject %s Unable to eject “%s” Unable to end process Unable to find an item with URI '%s' Unable to get remote server location Unable to move the item with URI '%s' to '%s' Unable to poll “%s” for media changes Unable to start “%s” Unable to stop “%s” Unable to unmount volume Unable to unmount “%s” Uneditable property type: %s Unexpected character data on line %d char %d Unexpected start tag '%s' on line %d char %d Unknown Unknown Application (PID %d) Unknown error when trying to deserialize %s Unknown item Unlock Unmount Unnamed section Unspecified error Unspecified profile Untitled filter Up Path Urgent Usage: gtk-builder-tool [COMMAND] FILE Commands: validate Validate the file simplify [OPTIONS] Simplify the file enumerate List all named objects preview [OPTIONS] Preview the file Simplify Options: --replace Replace the file Preview Options: --id=ID Preview only the named object --css=FILE Use style from CSS file Perform various tasks on GtkBuilder .ui files. Username: Validate existing icon cache Value Video Visual Volume Volume Down Volume Up Volume type Warning WebDAV Website Weight When needed Width Window scaling X display to use XSettings Yes Yesterday You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry. You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above. You can type here any CSS rule recognized by GTK+. You do not have access to the specified folder. You may only select folders You need to choose a valid filename. Z Shell ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space _Add Bookmark _Add to Bookmarks _After: _All Pages _Anonymous _Apply _Back _Billing info: _Blue: _Bottom: _Cancel _Clear List _Close _Connect _Connect Drive _Copy _Copy Location _Create _Delete _Detect Media _Disconnect _Disconnect Drive _Domain _Eject _End Process _Family: _Find New Applications _Finish _Format for: _Green: _Height: _Help _Hidden _Hue: _Left: _License _Lock Device _Mount _Move to Trash _Name _Name: _Next _No _Now _OK _Only print: _Open _Open Link _Open With File Manager _Orientation: _Output format _PIM _Palette: _Paper size: _Password _Paste _Power On _Preview: _Print _Red: _Remember password _Remove _Remove From List _Rename _Replace _Reverse _Right: _Safely Remove Drive _Save _Save color here _Select _Show All _Start _Start Multi-disk Device _Stop _Stop Multi-disk Device _Style: _Top: _Unlock Device _Unmount _Username _Value: _View All Applications _Visit File _Width: _Yes abcdefghijk ABCDEFGHIJK bidirectional bidirectional, inverted calendar year format%Y calendar:MY calendar:day:digits%d calendar:week:digits%d calendar:week_start:0 cover pageClassified cover pageConfidential cover pageNone cover pageSecret cover pageStandard cover pageTop Secret cover pageUnclassified dav:// or davs:// default:LTR default:mm emoji categoryObjects event phaseBubble event phaseCapture event phaseNone event phaseTarget fontNone ftp:// or ftps:// inch input menthod menuCyrillic (Transliterated) input method menuAmharic (EZ+) input method menuBroadway input method menuCedilla input method menuIPA input method menuInuktitut (Transliterated) input method menuMac OS X Quartz input method menuMultipress input method menuNone input method menuSimple input method menuSystem input method menuSystem (%s) input method menuThai-Lao input method menuTigrigna-Eritrean (EZ+) input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+) input method menuVietnamese (VIQR) input method menuWayland input method menuWindows IME input method menuX Input Method inverted keyboard labelAlt keyboard labelAudioLowerVolume keyboard labelAudioMedia keyboard labelAudioMicMute keyboard labelAudioMute keyboard labelAudioNext keyboard labelAudioPause keyboard labelAudioPlay keyboard labelAudioPrev keyboard labelAudioRaiseVolume keyboard labelAudioRecord keyboard labelAudioRewind keyboard labelAudioStop keyboard labelBack keyboard labelBackSpace keyboard labelBackslash keyboard labelBattery keyboard labelBegin keyboard labelCalculator keyboard labelCtrl keyboard labelDelete keyboard labelDisplay keyboard labelDown keyboard labelEject keyboard labelEnd keyboard labelEscape keyboard labelExplorer keyboard labelForward keyboard labelHibernate keyboard labelHome keyboard labelHyper keyboard labelInsert keyboard labelKP_Begin keyboard labelKP_Delete keyboard labelKP_Down keyboard labelKP_End keyboard labelKP_Enter keyboard labelKP_Home keyboard labelKP_Insert keyboard labelKP_Left keyboard labelKP_Next keyboard labelKP_Page_Down keyboard labelKP_Page_Up keyboard labelKP_Prior keyboard labelKP_Right keyboard labelKP_Space keyboard labelKP_Tab keyboard labelKP_Up keyboard labelKbdBrightnessDown keyboard labelKbdBrightnessUp keyboard labelLaunch1 keyboard labelLeft keyboard labelMail keyboard labelMeta keyboard labelMonBrightnessDown keyboard labelMonBrightnessUp keyboard labelMulti_key keyboard labelNum_Lock keyboard labelPage_Down keyboard labelPage_Up keyboard labelPause keyboard labelPrint keyboard labelReturn keyboard labelRight keyboard labelScreenSaver keyboard labelScroll_Lock keyboard labelSearch keyboard labelShift keyboard labelSleep keyboard labelSpace keyboard labelSuper keyboard labelSuspend keyboard labelSys_Req keyboard labelTab keyboard labelTools keyboard labelTouchpadToggle keyboard labelUp keyboard labelWLAN keyboard labelWWW keyboard labelWakeUp keyboard labelWebCam keyboard side markerL keyboard side markerR mm output paper size#10 Envelope paper size#11 Envelope paper size#12 Envelope paper size#14 Envelope paper size#9 Envelope paper size10×11 paper size10×13 paper size10×14 paper size10×15 paper size11×12 paper size11×15 paper size12×19 paper size5×7 paper size6×9 Envelope paper size7×9 Envelope paper size8×10 Envelope paper size9×11 Envelope paper size9×12 Envelope paper sizeA0 paper sizeA0×2 paper sizeA0×3 paper sizeA1 paper sizeA10 paper sizeA1×3 paper sizeA1×4 paper sizeA2 paper sizeA2×3 paper sizeA2×4 paper sizeA2×5 paper sizeA3 paper sizeA3 Extra paper sizeA3×3 paper sizeA3×4 paper sizeA3×5 paper sizeA3×6 paper sizeA3×7 paper sizeA4 paper sizeA4 Extra paper sizeA4 Tab paper sizeA4×3 paper sizeA4×4 paper sizeA4×5 paper sizeA4×6 paper sizeA4×7 paper sizeA4×8 paper sizeA4×9 paper sizeA5 paper sizeA5 Extra paper sizeA6 paper sizeA7 paper sizeA8 paper sizeA9 paper sizeArch A paper sizeArch B paper sizeArch C paper sizeArch D paper sizeArch E paper sizeB0 paper sizeB1 paper sizeB10 paper sizeB2 paper sizeB3 paper sizeB4 paper sizeB5 paper sizeB5 Extra paper sizeB6 paper sizeB6/C4 paper sizeB7 paper sizeB8 paper sizeB9 paper sizeC0 paper sizeC1 paper sizeC10 paper sizeC2 paper sizeC3 paper sizeC4 paper sizeC5 paper sizeC6 paper sizeC6/C5 paper sizeC7 paper sizeC7/C6 paper sizeC8 paper sizeC9 paper sizeChoukei 2 Envelope paper sizeChoukei 3 Envelope paper sizeChoukei 4 Envelope paper sizeChoukei 40 Envelope paper sizeDL Envelope paper sizeDai-pa-kai paper sizeEuropean edp paper sizeExecutive paper sizeFan-Fold European paper sizeFan-Fold German Legal paper sizeFan-Fold US paper sizeFolio paper sizeFolio sp paper sizeGovernment Legal paper sizeGovernment Letter paper sizeIndex 3×5 paper sizeIndex 4×6 (postcard) paper sizeIndex 4×6 ext paper sizeIndex 5×8 paper sizeInvite Envelope paper sizeInvoice paper sizeItalian Envelope paper sizeJB0 paper sizeJB1 paper sizeJB10 paper sizeJB2 paper sizeJB3 paper sizeJB4 paper sizeJB5 paper sizeJB6 paper sizeJB7 paper sizeJB8 paper sizeJB9 paper sizeLarge Photo paper sizeMedium Photo paper sizeMonarch Envelope paper sizeOficio paper sizePersonal Envelope paper sizePhoto L paper sizePostfix Envelope paper sizeQuarto paper sizeRA0 paper sizeRA1 paper sizeRA2 paper sizeRA3 paper sizeRA4 paper sizeROC 16k paper sizeROC 8k paper sizeSRA0 paper sizeSRA1 paper sizeSRA2 paper sizeSRA3 paper sizeSRA4 paper sizeSmall Photo paper sizeSuper A paper sizeSuper B paper sizeTabloid paper sizeUS Legal paper sizeUS Legal Extra paper sizeUS Letter paper sizeUS Letter Extra paper sizeUS Letter Plus paper sizeWide Format paper sizeWide Photo paper sizea2 Envelope paper sizeasme_f paper sizeb-plus paper sizec paper sizec5 Envelope paper sized paper sizee paper sizeedp paper sizef paper sizehagaki (postcard) paper sizejis exec paper sizejuuro-ku-kai paper sizekahu Envelope paper sizekaku2 Envelope paper sizekaku3 Envelope paper sizekaku4 Envelope paper sizekaku5 Envelope paper sizekaku7 Envelope paper sizekaku8 Envelope paper sizeoufuku (reply postcard) paper sizepa-kai paper sizeprc 16k paper sizeprc 32k paper sizeprc1 Envelope paper sizeprc10 Envelope paper sizeprc2 Envelope paper sizeprc3 Envelope paper sizeprc4 Envelope paper sizeprc5 Envelope paper sizeprc6 Envelope paper sizeprc7 Envelope paper sizeprc8 Envelope paper sizeprc9 Envelope paper sizeyou4 Envelope paper sizeyou6 Envelope paused print operation statusBlocking on issue print operation statusFinished print operation statusFinished with error print operation statusGenerating data print operation statusInitial state print operation statusPreparing to print print operation statusPrinting print operation statusSending data print operation statusWaiting printer offline printer optionAfter printer optionBefore printer optionPage Ordering printer optionPages per Sheet printer optionPrint at printer optionPrint at time printer optionPrinter Profile printer option valueUnavailable printing optionGhostScript pre-filtering printing optionOutput Tray printing optionPaper Source printing optionPaper Type printing optionResolution printing optionTwo Sided printing option groupMiscellaneous printing option valueAuto Select printing option valueConvert to PS level 1 printing option valueConvert to PS level 2 printing option valueEmbed GhostScript fonts only printing option valueLong Edge (Standard) printing option valueNo pre-filtering printing option valueOne Sided printing option valuePrinter Default printing option valueShort Edge (Flip) processing job progress bar label%.0f %% progress bar label%d %% property nameNone ready to print recent menu label%d. %s recent menu label_%d. %s sftp:// or ssh:// sidesLong Edge (Standard) sidesOne Sided sidesShort Edge (Flip) sizegroup modeBoth sizegroup modeHorizontal sizegroup modeNone sizegroup modeVertical test-output.%s throbbing progress animation widgetSpinner type nameUnknown unknown volume percentage%d %% year measurement template2000 Project-Id-Version: gtk+ HEAD Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-12-02 16:46+0100 Last-Translator: Quentin PAGÈS Language-Team: Tot En Òc Language: oc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); X-Generator: Poedit 3.0 « %s » pòt pas èsser convertit en una valor de tipe « %s » per l'atribut « %s » « %s » es pas un nom d'atribut valid « %s » es pas un tipe d'atribut valid « %s » es pas una valor valida per l'atribut « %s » %-e %b %-e %b de %Y %1$s sus %2$s %H:%M %l:%M %p %p (%s) %s / %s disponible %s / %s disponibles %s existís ja dins la lista dels signets %s existís pas dins la lista dels signets %s, prètzfait n°%d %s : error al moment de l'aviada de l'aplicacion : %s %s : nom d'aplicacion mancant %s : pas d'aplicacion %s (Pas cap) ; <%s> a un identificant invalid « %s » L'element <%s> a pas ni atribut « name », ni atribut « id » Un element <%s> es ja estat indicat Un element <text> pòt pas èsser present abans un element <tags> Un fichièr pòt pas èsser nomenat “..” Un fichièr pòt pas èsser nomenat “.” Un fichièr nomenat « %s » existís ja. O volètz remplaçar ? Un fichièr amb aqueste nom existís ja Un dorsièr pòt pas èsser nomenat “..” Un dorsièr pòt pas èsser nomenat “.” Un dorsièr amb aqueste nom existís ja APLICACION [URI…] - àvia una APLICACION amb URI _A : A prepaus A prepaus de %s Desactivat Invalid Accessible Descripcion accessibla Nom accessible Ròtle accessible Accion Activa la cellula Activa la color Activa l'entrada Activa l'icòna d'extension Clica sul boton Clica sus l'element de menú Crèa un element grafic quer lo contengut de la cellula pòt èsser modificat Personaliza la color Fa desaparéisser lo cursor Espand o redutz la colomna de la vista arborescenta que conten aquesta cellula Fa aparéisser lo cursor Quicha sus la bóstia combinada Selecciona la color Invèrsa la cellula Invèrsa la comanda Activar Clicar Personalizar Far desaparéisser Modificar Espandir o reduire Far aparéisser Quichar Seleccionar Afichar l'emplaçament Inversar Accions Activar Activitats Apondon d'una pagina de tempa Apondre un signet novèl Adreça Règla lo volum Avançat Totas las paginas Alocacion Alfa Totjorn Quantitat de blau dins la color. Quantitat de verd dins la color. Quantitat de roge dins la color. Animals e natura Animacions Una balisa anonima es estada trobada e las balisas pòdon pas èsser creadas. Quina imprimenta que siá Licéncia Apache 2.0 Aplicacion Menú de las aplicacions Archiu Volètz vertadièrament suprimir definitivament « %s » ? Licéncia artistica 2.0 Grafisme per Atribut L'atribut « %s » es pas valid dins l'element <%s> dins aqueste contèxte L'atribut « %s » es repetit dos còps dins lo meteis element <%s> Correspondéncia d'atributs Àudio Autentificacion Autentificacion necessària per %s Autentificacion necessària per obténer un fichièr de %s Autentificacion necessària per obténer los atributs d'un prètzfait d'impression Autentificacion necessària per obténer los atributs d'una imprimenta Autentificacion necessària per obténer los atributs del prètzfait « %s » Autentificacion necessària per obténer los atributs de l'imprimenta %s Autentificacion necessària per obténer l'imprimenta per defaut de %s Autentificacion necessària per obténer las imprimentas de %s Autentificacion necessària per imprimir un document sus %s Autentificacion necessària per imprimir lo document « %s » Autentificacion necessària per imprimir lo document « %s » sus l'imprimenta %s Autentificacion necessària per imprimir aqueste document Autentificacion necessària per imprimir aqueste document sus l'imprimenta %s Protocòls disponibles Licéncia BSD a 2 clausas Lo motor gerís pas la mesa a l'escala de las fenèstras Linhas de basa A_bans : Informacions de facturacion Ligason : Personas e vestits « id » e « name » son totes dos estats trobats dins l'element <%s> D'aval cap amont D'aval cap amont, d'esquèrra a dreita D'aval cap amont, de dreita a esquèrra Shell Bourne Again Shell Bourne Luminositat de la color. Tipe d'afichatge Broadway pas pres en carga : %s ID constructible CLASSA CSS Proprietat CSS Selector CSS Nosèls CSS Agr_opar C_rèdits Pagina act_uala _Personalizar Fichièr de cache escrit amb succès. Calendièr Impossible de tampar lo flux Impossible de cargar lo fichièr : %s Impossible d'analisar lo fichièr : %s » Impossible d'enregistrar lo fichièr « %s » : %s Anu_llar Impossible d'anar al dorsièr perque es pas local Impossible de crear un fichièr dins %s perque es pas un dorsièr Impossible de crear lo fichièr perque lo nom de fichièr es tròp long Impossible d'acabar lo processús qu'a lo PID %d : %s Impossible de tuar lo processús qu'a lo PID %d. L'operacion es pas implementada. Impossible de dobrir l'afichatge : %s Verr. maj. es activat Proprietat de la cellula %s:%s pas trobada Los cambiaments son aplicats instantanèament e globalament, per tota l'aplicacion. Proprietats de l'enfant Enfant visible Escafa lo jornal Clicatz sus la pipeta, puèi clicatz sus una color ont que siá sus l'ecran per seleccionar aquesta color. Clicatz aquesta entrada de paleta per ne far la color actuala. Per modificar aquesta entrada, lissatz un escandalhatge de color o fasètz un clic dreit dessús e seleccionatz « Enregistrar la color aicí ». Zòna de decopatge Tampar Se co_nnectar Collectar las estatisticas Color S V Nom de la color Plan de la color Selector de colors Cercle de las colors _Nom de la color : A Alfa T Tinta Gestion de la color indisponibla Negre Blau Marron Blau escur Marron Gris escur 1 Gris escur 2 Gris escur 3 Gris escur 4 Verd escur Irange escur Pruna escur Roge escur Jaune escur Verd Blau clar Marron clar Gris clar Gris clar 2 Gris clar 3 Gris clar 4 Verd clar Irange clar Pruna clar Roge clar Jaune clar Irange Violet Roge Blau fòrça escur Marron fòrça escur Verd fòrça escur Irange fòrça escur Violet fòrça escur Roge fòrça escur Jaune fòrça escur Blau fòrça clar Marron fòrça clar Verd fòrça clar Irange fòrça clar Violet fòrça clar Roge fòrça clar Jaune fòrça clar Blanc Jaune Color : %s Colomna : Linha de comanda Compausat Ordenador Se co_nnectar Se connectar coma Connexion a un servidor Connexion a un _servidor Se connècta a una adreça d'un servidor de la ret Connectat Contactes Còpia_s : Còpias Copiar Copiar l'URL Copiar l'_adreça del ligam _Copiar l'emplaçament GL core es pas disponible dins l'implementacion EGL Impossible d'escafar la lista Impossible de legir lo contengut de %s Impossible de legir lo contengut del dorsièr Impossible de suprimir l'element Impossible de renomenar tornamai %s en %s : %s Impossible de renomenar « %s » en %s : %s Impossible de renomenar %s en %s : %s, supression de %s. Impossible de seleccionar lo fichièr Impossible de mandar la requèsta de recèrca Impossible d'afichar lo ligam Nombre Crear un dorsièr Crear una color personalizada Creat per La creacion d'AppInfo a partir d'un identificant es pas presa en carga suls sistèmas operatius non unix Crèdits _Talhar Cumulatiu Cumulatiu 1 Cumulatiu 2 Talha de cursor Tèma de cursor Personalizada Personalizat %s×%s Licéncia personalizada Talha personalizada %d Color personalizada Color personalizada %d : %s Talha personalizada Talhar AFICHATGE Varianta escura Donadas Demesís lo volum Per defaut Aplicacion per defaut Component per defaut Definit a Definit a : %p (%s) Burèu La bóstia de dialòg es verrolhada. Clicatz per far de modificacions La bóstia de dialòg es desverrolhada. Clicatz per evitar de modificacions futuras Desactiva aqueste CSS personalizat Desactivat Desconnectar Afichatge Volètz utilizar l'Inspector GTK+ ? Document Documentat per Domeni : Verificar l'existéncia del fichièr index.theme Inclure pas de donadas d'imatge dins lo cache Afichar pas mai aqueste messatge Camin en aval L'element <%s> es pas autorizat en dejós de <%s> L'element <%s> es pas autorizat al primièr nivèl L'element <%s> es pas autorizat a l'interior de <%s> Void Activar las estatisticas amb GOBJECT_DEBUG=instance-count Activat Picar un emplaçament Picar un emplaçament Picar un emplaçament o una URL Entrar l'adreça del _servidor… Error Error al moment de la creacion de l'apercebut Error de StartDoc Error al moment de l'analisi de las opcions de la linha de comanda : %s Error al moment de l'analisi de l'opcion --gdk-debug Error al moment de l'analisi de l'opcion --gdk-no-debug Error en desverrolhant « %s ». Paginas paras BANDIÈRAS Impossible de cargar l'icòna Impossible de dobrir lo fichièr « %s » : %s Impossible de reescriure l'entèsta Impossible d'aviar la lista dels logicials GNOME Impossible d'escriure dins lo fichièr de cache : %s Impossible d'escriure l'indèx del dorsièr Impossible d'escriure dins la taula de hachage Impossible d'escriure l'entèsta Fichièr Sistèma de fichièrs Raiç del sistèma de fichièrs Protocòl de transferiment de fichièrs (FTP) Los noms de fichièrs pòdon pas conténer “/” Los noms de fichièrs deurián pas començar per un espaci Los noms de fichièrs se deurián pas acabar per un espaci Los noms de fichièrs que començan per « . » son amagats Fichièr introbable : %s Fichièrs Finalizacion Bandièras Component amb lo focus Nom del dorsièr Los noms de dorsièrs pòdon pas conténer “/” Lo contengut del dorsièr pòt pas èsser afichat Lo contengut del dorsièr pòt pas èsser afichat Los noms de dorsièrs pòdon pas conténer “.” Poliça Familha de poliça : Escala de la poliça Selector de poliças Beure e manjar Pels documents portables Doblidar l'associacion Doblidar _immediatament lo senhal Nombre d'imatges Frequéncia d'imatge Volum maximum Motor GDK Bandièras de desbugatge GDK de definir Bandièras de desbugatge GDK de definir pas Rendut GL Provesidor GL Version de GL Lo rendut GL es desactivat Presa en carga de GL desactivada via GDK_DEBUG Pas cap Pas cap GLib deu èsser configurat amb --enable-debug Licéncia publica generala GNU Affero, version 3 o ulteriora Licéncia publica generala GNU, version 2 unicament Licéncia publica generala GNU, version 2 o ulteriora Licéncia publica generala GNU, version 3 unicament Licéncia publica generala GNU, version 3 o ulteriora Licéncia publica generala limitada GNU, version 2.1 unicament Licéncia publica generala limitada GNU, version 2.1 o ulteriora Licéncia publica generala limitada GNU, version 3 unicament Licéncia publica generala limitada GNU, version 3 o ulteriora L'Inspector GTK+ es un desbugador interactiu que vos permet d'explorar e de modificar las entralhas de quina aplicacion GTK+ que siá. En l'utilizant, pòt arribar que l'aplicacion foncione mal o plante. Opcions GTK+ Tèma GTK+ Version de GTK+ Bandièras de desbugatge GTK+ de definir Bandièras de desbugatge GTK+ de definir pas General Gèstes Impossible d'obténer cap d'informacions sus l'imprimenta Recuperacion de las informacions sus l'imprimenta… Amagar %s Amagar los autres Nauta Suspend lo prètzfait fins al moment que siá explicitament liberat Dorsièr personal Tinta ID Icòna L'icòna « %s » es pas presenta dins lo tèma %s Tèma d'icònas Se suprimissètz un element, serà perdut per totjorn. Ignorar çò qu'es amagat Imatge Qualitat de l'imatge Inclure las donadas d'imatge dins lo cache Aumenta lo volum Informacion Inserir un emoji Inserir un emoji Intensitat de la color. URI invalida Paramètre invalid per CreateDC Paramètre invalid per PrintDlgEx Nom de fichièr invalid Identificador invalid per PrintDlgEx Puntador invalid per PrintDlgEx Talha %s invalid De primièr nivèl Italica Prètzfait Detalhs del prètzfait Prioritat del prètzfait LRE _Enchassament esquèrra a dreita LRM Marca _esquèrra a dreita LRO _Forçatge esquèrra a dreita Etiqueta Païsatge Agençament D'esquèrra a dreita D'esquèrra a dreita, d'aval cap amont D'esquèrra a dreita, d'amont cap aval D'esquèrra a dreita Licéncia Ligaturas Carga de moduls GTK+ addicionals Emplaçament Verrolhar Bassa MODULS Lópia Rend totes los avertiments fatals Gerir las talhas personalizadas Gerir las talhas personalizadas… Picar manualament un emplaçament Mappat Marges de l'imprimenta… Marges : Esquèrra : %s %s Dreita : %s %s Naut : %s %s Bas : %s %s Balisatge Maximizar Mejana Menú Reduire Divèrs Etiqueta mnemonica Mòde Modèl : Modificat Montar e dobrir « %s » Desplaçar Licéncia publica Mozilla 2.0 Sordina NOM Nom Nom : Necessita l'intervencion de l'utilizaire Sistèma de fichièrs ret (NFS) Rets Acorchi novèl… Signet novèl Cap de poliça pas trobada Pas cap d'implementacion GL disponibla Cap de resultat pas trobat Cap d'aplicacion pas trobada per « %s » Cap d'aplicacion pas trobada pels fichièrs « %s » Cap d'aplicacion pas trobada per « %s ». Cap d'aplicacion pas trobada. Pas de configuracion disponibla pel format de pixèl RGBA donat Pas de configuracion disponibla pel format de pixèl donat Cap de foncion de desencodatge pas trobada pel format %s Cap d'element pas trobat per l'URI « %s » Cap d'element pas trobat Cap d'emplaçament de ret pas trobat Cap d'imprimenta pas trobada Cap de perfil pas disponible Cap de servidor recent pas trobat Cap de ressorsa utilizada recentament es pas estada trobada amb l'URI « %s » Impossible de trobar una aplicacion enregistrada jol nom « %s » per l'element que l'URI n'es « %s » Cap de resultat pas trobat Pas cap de fichièr d'indèx de tèma dins « %s ». Se volètz vertadièrament crear un cache d'icònas aicí, utilizatz --ignore-theme-index. Pas cap de fichièr d'indèx de tèma. Cache d'icònas invalid : %s Fichièr de mesa en pagina invalid Pas disponible Memòria insufisenta Pas definitssable en cors de foncionament. Utilizatz puslèu GDK_GL=always o GDK_GL=disable Cassa del nombres Mesa en forma dels nombres Espaçament dels nombres %d Objècte Objècte : %p (%s) Objèctes Paginas imparas Sus aqueste ordenador En _espèra Op_acitat : Dobrir %s Dobrir « %s » Dobrir dins un _onglet novèl Dobrir dins una _fenèstra novèla Dobrís lo contengut del sistèma de fichièrs Dobrís lo contengut de vòstre burèu dins un dorsièr Dobrís l'escobilhièr Dobrís vòstre dorsièr personal La creacion de contèxte OpenGL a fracassat Fraccions alternativas Fraccions Plenas largors Formas inicialas Italicas Interletratge Alternativas d'estil de script matematic Talha optica Ordinals Alternativas de variacion requesidas Formas de notacion Ruby Indicis scientifics Formas simplificadas Pichonas capitalas Ligaturas estandardas Descomposicion de glyphe espandida Alternativas estilisticas Seria estilisticas 1 Seria estilisticas 10 Seria estilisticas 11 Seria estilisticas 12 Seria estilisticas 13 Seria estilisticas 14 Seria estilisticas 15 Seria estilisticas 16 Seria estilisticas 17 Seria estilisticas 18 Seria estilisticas 19 Seria estilisticas 2 Seria estilisticas 3 Seria estilisticas 4 Seria estilisticas 5 Seria estilisticas 6 Seria estilisticas 7 Seria estilisticas 8 Seria estilisticas 9 Dobertura de %d element Dobertura de %d elements Dobertura de %s Dobertura dels fichièrs « %s ». Dobertura de « %s ». Talha optica Or_ientacion : Autras aplicacions Autres emplaçaments Autras aplicacions… Autre… Abséncia de papièr L'element lo mai a l'exterior dins lo tèxte deu èsser <text_view_markup> e non pas <%s> Sortir un fichièr entèsta C _Nauc de sortida : Produtz lo contengut dins aqueste repertòri a la plaça del repertòri corrent Espotir un cache existent quitament se es a jorn PDF PDF _Despilament de formatatge direccional Proprietat de plaçament %s::%s introbabla Pag_inas : Pagina %u Òrdre de las paginas Parametratge de la pagina Òrdre de las paginas : Paginas Paginas per fuèlh Paginas per _fuèlh : Paginas per _costat : Papièr Marges del papièr Talha del papièr _Font del papièr : _Tipe de papièr : Tipe de paramètre Senhal : Pegar Camin En pausa En pausa ; los prètzfaits son regetats Causissètz una color Causissètz una poliça Causissètz una color a partir de l'ecran Emplaçaments Puntador : %p Retrait Posicion sul cercle de las colors. Postscript _Apercebut Preferéncias Prefix Preparacion Preparacion de %d Presentacion Apercebut del tèxte _Prioritat : Imprimir Impression del document Imprimir dins un fichièr Imprimir cap a LPR Imprimir cap a una imprimenta tèst Imprimenta Segon l'imprimenta Imprimenta desconnectada Lo toner de l'imprimenta « %s » es void. L'imprimenta « %s » es actualament desconnectada. Al mens un dels consomibles es gaireben agotat dins l'imprimenta « %s ». La quantitat de desvolopador dins l'imprimenta « %s » es febla. Gaireben i a pas mai de papièr dins l'imprimenta « %s ». Lo toner de l'imprimenta « %s » es gaireben void. Al mens un dels consomibles es agotat dins l'imprimenta « %s ». I a pas mai de desvolopador dins l'imprimenta « %s ». I a pas mai de papièr dins l'imprimenta « %s ». Impression de %d Programa Classa del programa tal coma utilizada pel gestionari de fenèstras Nom del programa tal coma utilizat pel gestionari de fenèstras Proprietats Proprietat Proprietat %s::%s introbabla Provesís una indicacion visuala d'una progression Question Quitar %s Visual RGBA RLE E_nchassament dreita a esquèrra RLM Marca _dreita a esquèrra RLO F_orçatge dreita a esquèrra Plaja Realizat Recents Servidors recents Fichièrs recents Aplicacions recomandadas Enregistrament Roge %d%%, Verd %d%%, Blau %d%% Roge %d%%, Verd %d%%, Blau %d%%, Alfa %d%% Comptatge de referéncias Utili_zaire enregistrat Prètzfaits pas acceptats Aplicacions aparentadas Se remembrar per _totjorn Se remembrar del senhal fins a la _fin de la session Emplaçament distant — recèrca pas que dins lo dorsièr actual Renomenar… Mòde de rendut Mòde de requèsta Reïnicializar Redimensionar Ressorsas Restablir Païsatge inversat Retrait inversat De dreita a esquèrra De dreita a esquèrra, d'aval cap amont De dreita a esquèrra, d'amont cap aval De dreita a esquèrra Pivotar dins lo sens de las agulhas d'un relòtge Pivotar dins lo sens invèrse de las agulhas d'un relòtge Protocòl de transferiment de fichièrs SSH (SFTP) SVG _Saturacion : Samba Sans 12 Saturacion Enregistra lo CSS actual L'enregistrament del CSS a fracassat Es_cala : Ieroglifes anatolians Arabi Armèni Balinés Bengalí Albanés caucasian Cherokí Cirillic Duploiat Ieroglifes egipcians Gotic Grèc Atran Ebrèu Aramean imperial Pehlevi de las inscripcions Part d'inscripcion Javanés Laossian Latin Lician Lidian Mandean Maniquean Marchen Gondí de Masaram Mendé kikakui Cursiva meroïtica Ieroglifes meroïtics Modi Nabatean Runas ongresa Italica anciana Arabi del Nòrd ancian Ancian Permic Arabi del Sud ancian Turc ancian Osatge Hmong pahawh Palmirenian Pehlevi dels psautièrs Lenga dels signes Tamol Tangut Tailandés Tirhouta Desconegut Carrat Zanabazar Se_leccion Recercar Resultats de la recèrca Recercar d'acorchis de clavièr Recercar un nom de poliça Recèrca Recèrca d’emplaçaments rets Recèrca dins %s Causir una aplicacion Causir una poliça Seleccionar _tot Seleccionar una color Seleccionar un fichièr Seleccionar un nom de fichièr Seleccionar tot Selecciona un objècte Seleccionatz la color que volètz dempuèi l'anèl exterior. Seleccionatz la luminositat de la color en utilizant lo triangle interior. Seleccionatz los tipes de documents d'afichar Selecciona los tipes de fichièrs d'afichar Selector Ieu Ieu 1 Ieu 2 Las donadas linearizadas son pas confòrmas Las donadas linearizadas son pas confòrmas. La primièra seccion es pas GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 Adreças del servidor Las adreças de servidors son constituidas d’un prefix de protocòl e d’una adreça. Exemples : Servicis Lo paramètre es immobilizat per GTK_TEST_TOUCHSCREEN Paramètre : Acorchis de clavièr Afichar tot Afichar las linhas de basa Afichar los detalhs Aficha las opcions GTK+ Afichar las mesas a jorn graficas Afichar los limits de bordaduras Afichar lo cache dels pixèls Afichar la colomna _Tipe Afichar los fichièrs ama_gats Afichar las ressorsas _privadas Afichar la colomna _Talha Afichar l'_ora Afichar totes los objèctes Afichar totas las ressorsas Aficha las donadas Afichar d'autres emplaçaments Afichar la version del programa _Talha : Senhal Senhals Semblable Simular l'ecran tactil Talha Gropes de talha Talha : Alentir Emoticònas e personatges GL logicial Susfàcias logicialas Certans paramètres dins la bóstia de dialòg son en conflicte Triar los _dorsièrs abans los fichièrs Font : Indicatz un o mantun interval de paginas, p. ex. 1-3, 7, 11 Indicatz l'ora de l'impression, per ex. 15:30, 14:15:20, etc. Fuèlh de calcul Aviada de %s Estat Estatisticas Estat A_justar juste Se _connectar Co_par Demesir l'indentacion Error Recercar e rem_plaçar Aumentar l'indentacion Informacion Païsatge P_arametratge de la pagina... Retrait _Apercebut abans impression Question Païsatge inversat Retrait inversat Enregistrar _jos Seleccionar _tot Avertiment Zoom a_vant Zoom a_rrièr _A prepaus A_pondre A_plicar _Creissent _Gras _CD-ROM A_nullar _Centrar _Escafar _Tampar _Color _Convertir _Copiar _Suprimir _Descreissent _Abandonar _Desconnectar _Modificar E_xecutar _Fichièr _Justificat _Recercar _Disqueta _Poliça E_cran complet _Disc dur Ajud_a _Dorsièr personal _Indèx _Informacion _Italica A_nar a _Quitar l'ecran complet A _esquèrra _Ret _Novèl _Non Talha _normala _D'acòrdi _Dobrir _Pegar _Preferéncias _Imprimir _Proprietats _Quitar _Restablir A_ctualizar _Levar _Restablir A _dreita _Enregistrar Verificacion _ortografica _Arrestar _Raiat _Recuperar _Soslinhat A_nullar _Òc _Pausa Pre_cedent _Rembobinar A_vançar _Seguent _Legir _Enregistrar _Arrestar _Precedent _Bas _Davalar _Començament _Seguent _Fin _Naut _Montar Classas d'estil Simbòls La politica sistèma empacha las modificacions. Contactatz vòstre administrator sistèma _Recto verso : La balisa « %s » es ja definida La balisa « %s » existís pas dins lo tampon e las balisas pòdon pas èsser creadas. La balisa « %s » a una prioritat invalida « %s » La balisa « %s » es pas estada definida. Cibla Pager del terminal Tèxt Direccion del tèxte Es possible que lo tèxte aparesca pas a l'interior de <%s> Extension rectangle de textura Licéncia MIT L'atribut « %s » es estat trobat dos còps dins lo meteis element <%s> La color qu'avètz causida. La color qu'avètz causida. Podètz far lisar aquesta color dins una entrada de la paleta per la poder reütilizar ulteriorament. Lo capòt de l'imprimenta « %s » es dobèrt. La pòrta de l'imprimenta « %s » es dobèrta. Lo fichièr existís ja dins « %s ». O remplaçar espotirà son contengut. Lo dorsièr a pas pogut èsser suprimit Lo dorsièr a pas pogut èsser mes a l'escobilhièr Lo fichièr pòt pas èsser renomenat Lo contengut del dorsièr pòt pas èsser afichat Lo dorsièr pòt pas èsser creat L'cache generat èra pas valide. L'element qu'avètz causit es pas un dorsièr ; ensajatz d'utilizar un autre element. La rason la mai probabla es qu'un fichièr temporari a pas pogut èsser creat. La color seleccionada precedentament, per comparar a la color que seleccionatz actualament. La color seleccionada precedentament, en comparason de la color que sètz a seleccionar ara. Podètz lisar aquesta color sus una entrada de paleta, o seleccionar aquesta color coma actuala en la lisant sus un autre escandalhatge de color al costat. Tèma Lo tèma es immobilizat per GTK_THEME I a un problèma amb l'imprimenta « %s ». Aqueste nom es ja atribuit Aqueste programa es provesit sens cap de garantida. Per mai de detalhs, visitatz <a href="%s">%s</a>. Foncion de rapèl de tic Ora de l'impression Comanda top D'amont cap aval D'amont cap aval, d'esquèrra a dreita D'amont cap aval, de dreita a esquèrra Traça las emissions de senhal sus aqueste objècte Traduit per Transparéncia de la color. Escobilhièr Viatges e luòcs Ensajatz « %s --help » per mai d'informacion. Ensajatz una recèrca diferenta Ensajatz amb un nom mai cort. Desactivar la sortida detalhada Aumenta o demesís lo volum Pinçament amb dos dets Escartament de dos dets Lisament de dos dets cap a esquèrra Lisament de dos dets cap a dreita Tipe Picatz lo nom del novèl dorsièr Tipe : Impossible d'accedir a l'emplaçament Impossible d'accedir a « %s » Impossible de crear un contèxte GL Impossible d'ejectar %s Impossible d'ejectar « %s » Impossible d'acabar lo processús Impossible de trobar un element que l'URI n'es « %s » Impossible d’aténher l’emplaçament del servidor distant Desplaçament impossible de l’element amb URI « %s » cap a « %s » Impossible d'inspectar « %s » per saber se de mèdias son estats inserits o levats Impossible d'aviar « %s » Impossible d'arrestar « %s » Impossible de desmontar lo volum Impossible de desmontar « %s » Tipe de proprietat pas editable : %s Donada caractèr inesperada a la linha %d caractèr %d Balisa de començament inesperada « %s » a la linha %d caractèr %d Desconegut Aplicacion desconeguda (PID %d) Una error desconeguda s'es produita al moment de la temptativa de desencodatge de %s Element desconegut Desverrolhar Desmontar Seccion sens nom Error pas precisada Perfil pas precisat Filtre sens títol Camin en amont Urgent Utilizacion : gtk-builder-tool [COMMANDE] FICHIÈR Comandas : validate Validar lo fichièr simplify [OPCIONS] Simplificar lo fichièr enumerate Listar totes los objèctes nomenats preview [OPTIONS] Previsualizar lo fichièr Opcions de simplify : --replace Remplaçar lo fichièr Opcions de preview : --id=ID Previsualizar unicament l'objècte indicat --css=FICHIER Utilizar l'estil del fichièr CSS Efectua divèrses prètzfaits sus de fichièrs GtkBuilder .ui. Nom d'utilizaire : Validar lo cache d'icònas existent Valor Vidèo Visual Volum Baissar lo volum Aumentar lo volum Tipe de volum Avertiment WebDAV Site Web Graissa En cas de besonh Largor Mesa a l'escala de las fenèstras Afichatge X d'utilizar Paramètres X Òc Ièr Dins aquesta zòna de tèxte, podètz picar un còdi de color exadecimal (coma los còdis de color HTML), o alara un nom de color (coma « irange »). Podètz desactivar temporàriament aqueste CSS personalizat en clicant sul boton « Pausa » çaisús. Podètz picar aicí tota règla CSS reconeguda per GTK+. Avètz pas las permissions per accedir al dorsièr de destinacion. Sols los dorsièrs pòdon èsser seleccionats Vos cal causir un nom de fichièr valid. Shell Z ZWJ _Ligant sens chassa ZWNJ _Antiligant sens chassa ZWS E_spaci sens chassa A_pondre lo signet A_pondre als signets A_prèp : _Totas las paginas _Anonim A_plicar _Precedent Informacions de _facturacion : _Blau : _Bas : A_nullar _Escafar la lista _Tampar Se _connectar _Connectar lo volum _Copiar _Copiar l'emplaçament _Crear _Suprimir _Detectar los mèdias Se _desconnectar _Desconnectar lo volum _Domeni E_jectar _Acabar lo processús _Familha : _Cercar de novèlas aplicacions Aca_bar _Formatat per : _Verd : _Nautor : Ajud_a _Amagats _Tinta : _Esquèrra : _Licéncia _Verrolhar lo volum _Montar _Metre a l'escobilhièr _Nom _Nom : _Seguent _Non _Ara _D'acòrdi Imprimir _solament : _Dobrir _Dobrir lo ligam _Dobrir amb lo gestionari de fichièrs _Orientacion : Format de _sortida _PIM _Paleta : _Talha del papièr : _Senhal _Pegar A_lucar _Apercebut : _Imprimir _Roge : _Se remembrar del senhal _Suprimir _Levar de la lista _Renomenar… _Remplaçar Inve_rsar _Dreita : L_evar lo volum sens risc _Enregistrar _Enregistrar la color aicí _Seleccionar _Afichar tot A_viar A_viar l'aparelh multidisc _Arrestar _Arrestar l'aparelh multidisc E_stil : _Naut : _Desverrolhar lo volum _Desmontar Nom d'_utilizaire V_alor : _Afichar totas las aplicacions C_onsultar aqueste fichièr _Largor : _Òc abcdefghijk ABCDEFGHIJK bidireccional bidireccional, inversat %Y calendar:MY %d %d calendar:week_start:1 Classificat Confidencial Pas cap Secret Estandard Top secret Pas classificat dav:// o davs:// default:LTR default:mm Objèctes Bulla Captura Pas cap Cibla Pas cap ftp:// o ftps:// poce Cirillic (transliterat) Amaric (EZ+) Broadway Cedilha IPA Inuktitut (transliterat) Mac OS X Quartz Multipression Pas cap Simple Sistèma Sistèma (%s) Taï-Lao Tigrigna-Eritrean (EZ+) Tigrigna-Etiopian (EZ+) Vietnamian (VIQR) Wayland Windows IME Metòde de picada X inversat Alt Volum mai feble Mèdia àudio Sordina volum micro Sordina volum Tròç seguent Pausa Aviada lectura Tròç precedent Volum mai fòrt Enregistrament Lectura en arrièr Arrèst lectura En arrièr Retorn arrièr Barra oblica cap a Batariá Començament Calculadoira Ctrl Supr Ecran Bas Ejectar Fin Escap. Explorador En avant Ivernacion Origina Iper Inser Començament (pavat num.) Supr (pavat num.) Bas (pavat num.) Fin (pavat num.) Entrada (pavat num.) Origina (pavat num.) Inser (pavat num.) Esquèrra (pavat num.) Seguent (pavat num.) Pagina bas (pavat num.) Pagina naut (pavat num.) Precedent (pavat num.) Dreita (pavat num.) Espaci (pavat num.) Tabulacion (pavat num.) Naut (pavat num.) Luminositat clavièr mai febla Luminositat clavièr mai fòrta Aviada1 Esquèrra Messatjariá Mèta Luminositat ecran mai febla Luminositat ecran mai fòrta Tòca multi Verr. num. Pagina bas Pagina naut Pausa Impr Retorn Dreita Estalviador ecran Arrèst desfil. Recercar Maj Mesa en velha Espaci Super Suspension Sist Tabulacion Aisinas Bascula pavat tactil Naut Ret sens fial WWW Revelh Webcam L R mm sortida Envolopa #10 Envolopa #11 Envolopa #12 Envolopa #14 Envolopa #9 10×11 10×13 10×14 10×15 11×12 11×15 12×19 5×7 Envolopa 6×9 Envolopa 7×9 Envolopa 8×10 Envolopa 9×11 Envolopa 9×12 A0 A0×2 A0×3 A1 A10 A1×3 A1×4 A2 A2×3 A2×4 A2×5 A3 A3 Extra A3×3 A3×4 A3×5 A3×6 A3×7 A4 A4 Extra A4 Tab A4×3 A4×4 A4×5 A4×6 A4×7 A4×8 A4×9 A5 A5 Extra A6 A7 A8 A9 Arch A Arch B Arch C Arch D Arch E B0 B1 B10 B2 B3 B4 B5 B5 Extra B6 B6/C4 B7 B8 B9 C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C6/C5 C7 C7/C6 C8 C9 Envolopa Choukei 2 Envolopa Choukei 3 Envolopa Choukei 4 Envolopa Choukei 40 Envolopa DL Dai-pa-kai Edp europèu Executive Fan-Fold europèu Legal Fan-Fold alemand Fan-Fold US In-folio In-folio sp Legal governamental Letter governamental Indèx 3×5 Indèx 4×6 (carta postala) Indèx 4×6 ext Indèx 5×8 Envolopa de convit Factura Envolopa italiana JB0 JB1 JB10 JB2 JB3 JB4 JB5 JB6 JB7 JB8 JB9 Granda fòto Fòto mejana Envolopa Monarch Oficio Envolopa personala Fòto L Envolopa Postfix In-quarto RA0 RA1 RA2 RA3 RA4 ROC 16k ROC 8k SRA0 SRA1 SRA2 SRA3 SRA4 Fòto pichona Super A Super B Tabloïd Legal US US Legal Extra US Letter US Letter Extra US Letter Plus Format larg Fòto larga Envolopa a2 asme_f b-plus c Envolopa c5 d e edp f hagaki (carta postala) jis exec juuro-ku-kai Envolopa kahu Envolopa kahu2 Envolopa kahu3 Envolopa kahu4 Envolopa kahu5 Envolopa kahu7 Envolopa kahu8 oufuku (carta postala de responsa) pa-kai prc 16k prc 32k Envolopa prc1 Envolopa prc10 Envolopa prc2 Envolopa prc3 Envolopa prc4 Envolopa prc5 Envolopa prc6 Envolopa prc7 Envolopa prc8 Envolopa prc9 Envolopa you4 Envolopa you6 en pausa Interrupcion a causa d'un problèma Acabat Acabat amb una error Produccion de las donadas Estat inicial Preparacion de l'impression Impression Mandadís de las donadas En espèra imprimenta desconnectada Aprèp Abans Òrdre de las paginas Paginas per fuèlh Imprimir a Imprimir a l'ora Perfil d'imprimenta Pas disponible Prefiltratge GhostScript Nauc de sortida Font del papièr Tipe de papièr Resolucion Recto verso Divèrs Seleccion automatica Convertir en PS nivèl 1 Convertir en PS nivèl 2 Inclure unicament las poliças GhostScript Bòrd long (estandard) Pas de prefiltratge Recto Segon l'imprimenta Bòrd cort (revirat) tractament del prètzfait %.0f %% %d %% Pas cap prèst per l'impression %d. %s _%d. %s sftp:// o ssh:// Bòrd long (estandard) Recto Bòrd cort (revirat) Los dos Orizontal Pas cap Vertical sortida-tèst.%s Indicador d'activitat Desconegut desconegut %d %% 2000