관리-도구

편집 파일: gtk30.mo

�������������������|���������������������������������������������%�����+�����1�����6�����H�����P�����Y�����^�����c�����l��	���s�����}��������������������z����������
���!�����/�����7��	���G�����Q�����W��	���d�����n�����v��������������������������	������������������	�������������������������������������������������������������������
�����������������������������	�������������
����������(None)�CLASS�COLORS�Color Selection�DISPLAY�Desktop�Empty�Files�Font�Invalid file name�MODULES�Modified�NAME�Name�Other...�Remove�Rename...�SCREEN�Size�Unknown�default:LTR�Project-Id-Version: gtk+
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2004-11-16 14:57-0700
Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>
Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>
Language: rw
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
X-Generator: KBabel 1.9.1
�(ntacyo)�ishuri,urwego�amabara�gutoranya ibara�Kwerekana�Ibiro�kirimo ubusa�amadosiye�Umukono�Izina ry'idosiye siryo�Modire�cya/byahinduwe�Izina�izina�Ikindi...�Gukuraho�Guhindura Izina�Ikirahuri�Ingano�Itazwi�default:LTR�