관리-도구

편집 파일: gtk30.mo

������$������<��5���\������0�����1�����A�����T�����\�����s�����y�����~����������������������������������������������������,�����4�����E�����L�����Q�����l��������������������������������!������������	�������������������������������������#��f��/��
������������������"���������������������������	����������:��	���R�����\�����_�����k�������������� ���������������������������������������	������������	���-��"���7�����Z�����_�����n�����u�����}�����������������������������������������!�����������������	�������#����������������������������
���
�������������"������$����������������������������������������� �����������������������������������������Color Selection�Create in _folder:�Desktop�Error loading icon: %s�Files�Font�Font Selection�Icon '%s' not present in theme�LRE Left-to-right _embedding�LRM _Left-to-right mark�Modified�Name�Page %u�RLE Right-to-left e_mbedding�RLM _Right-to-left mark�Sans 12�Save in _folder:�Si_ze:�Size�Transparency of the color.�Type name of new folder�Unknown�_Add�_Blue:�_Browse for other folders�_Green:�_Insert Unicode Control Character�_Name:�_Preview:�_Red:�_Remove�_Style:�_Value:�abcdefghijk ABCDEFGHIJK�default:LTR�Project-Id-Version: gtk+ VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2004-05-25 17:46+0330
Last-Translator: Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli@yahoo.com>
Language-Team: Turkmen <kakilikgroup@yahoo.com>
Language: tk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
�Renk Saýlawy�Bu haltaniň içinde bejer:�Desktap�%s tymsaly ýüklemekde hata boldy�Faýllar�Kalam�Kalam Saýlawy�%s tymsaly temde ýok�LRE Soldan saga _geýdirme�LRM _Soldan-saga alamat�Üýtgän�Ad�%u sahypasy�RLKE Sagdan sola g_eýdirme�RLM _Sagdan sola alamat�Sans 12�Bu haltaniň içinde gaýd etň:�_Ululyk:�Ululyk�Renkiň durlyky.�Haltnyň adyny ýazyň�Natanyş�_Ekle�_Gök:�Haltalar üçin _ahtar�_Ýaşyl:�Uniköd kontrol karakterni _girdir�_Ad:�_Ön Namaýyş�_Gyzyl�_Çykar�_Terz:�_Mykdar:�abçefghijk ABÇDEFGHIJK�default:LTR�