관리-도구

편집 파일: home.php

<?php

$lan = array(
  'Your database is out of date, please make sure to upgrade' => 'Ihre Datenbankstruktur ist veraltet. Bitte f&uuml;hren Sie ein Update durch.',
  'Your version' => 'Ihre Version',
  'Latest version' => 'Aktuelle Version',
  'phplist version' => '<a href="http://www.phplist.com">PHPlist</a> Version',
  'Database has not been initialised' => 'Die Datenbank wurde nicht initialisiert',
  'go to' => 'gehe zu',
  'Initialise Database' => 'Initialisiere Datenbank',
  'to continue' => 'um fortzufahen',
  'A new version of PHPlist is available!' => 'Eine neue Version von PHPlist is verf&uuml;gbar!',
  'The new version may have fixed security issues,<br/>so it is recommended to upgrade as soon as possible' =>
  	'Die neue Version k&ouml;nnte allf&auml;llige Sicherheitsm&auml;ngel beheben.<br/>Es empfiehlt sich deshalb, baldm&ouml;glichst ein Update durchzuf&uuml;hren.',
  'View what has changed' => '&Auml;nderungen anzeigen',
  'Download' => 'Download',
  'System Functions' => 'System',
  'Setup ' => 'Checkliste zum Aufsetzen von ',
  'Check Database structure' => 'Datenbank-Struktur &uuml;berpr&uuml;fen',
  'View the eventlog' => 'Event-Log anzeigen',
  'Configuration functions' => 'Konfiguration',
  'Configure Attributes' => 'Attribute f&uuml;r Abonnenten konfigurieren',
  // double entries?
  'Control values for' => 'Werte bearbeiten f&uuml;r Attribut',
  'Control values for' => 'Werte bearbeiten f&uuml;r Attribut',
  'Control values for' => 'Werte bearbeiten f&uuml;r Attribut',
  'Configure Subscribe pages' => 'Anmeldeseiten konfigurieren',
  'List and user functions' => 'Listen & Abonnenten',
  'List the current lists' => 'Listen verwalten',
  'List all Users' => 'Abonnenten verwalten',
  'Reconcile the user database' => 'Abonnenten-Datenbank bereinigen',
  'Import Users' => 'Abonnenten importieren',
  'Export Users' => 'Abonnenten exportieren',
  'Administrator functions' => 'Administratoren',
  'Add, edit and remove Administrators' => 'Administratoren verwalten',
  'Configure attributes for administrators' => 'Attribute f&uuml;r Administratoren konfigurieren',
  'Message functions' => 'Nachrichten',
  'Configure Templates' => 'Templates konfigurieren',
  'List all Messages' => 'Nachrichten verwalten',
  'Process the Message queue' => 'Warteschlange abarbeiten',
  'RSS Functions' => 'RSS',
  'Get RSS feeds' => 'Meldungen aus RSS-Feed in PHPlist importieren',
  'View RSS items' => 'In PHPlist gespeicherte Meldungen anzeigen',
  'Plugins' => 'Plug-Ins',
  'Upgrade' => 'Upgrade',
  'Change your details (e.g. password)' => 'Pers&ouml;nliche Einstellungen bearbeiten (z.B. Passwort)',
  'You have set TEST in config.php to 1, so it will only show what would be sent' =>
  	'So lange die Konstante TEST in der Datei config.php den Wert 1 hat, werden keine Nachrichten verschickt, sondern nur angezeigt.',

# added at a later stage
  'setup' => 'Setup-Assistent',
  'upgrade' => 'Upgrade',
  'dbcheck' => 'DB-Check',
  'eventlog' => 'Event-Log',
  'attributes' => 'Attribute',
  'spage' => 'Anmeldeseiten',
  'list' => 'Listen',
  'reconcileusers' => 'DB-Bereinigung',
  'import' => 'Import',
  'export' => 'Export',
  'admins' => 'Administratoren',
  'adminattributes' => 'Attribute',
  'send' => 'Neue Nachricht',
  'templates' => 'Templates',
  'processqueue' => 'Warteschlange',
  'processbounces' => 'Retouren abholen',
  'getrss' => 'RSS-Meldungen importieren',
  'viewrss' => 'RSS-Meldungen anzeigen',
  'admin' => 'Admin',
  'preparesend' => 'Neue Vorlage',
  'sendprepared' => 'Neue Nachricht ab Vorlage',

# added for German translation
  'purgerss' => 'RSS-Meldungen l&ouml;schen',
  'Purge RSS items' => 'Importierte Meldungen aus PHPlist l&ouml;schen'

);