관리-도구
편집 파일: processbounces.php
<?php $lan = array( "This page can only be called from the commandline" => "Cette page ne peut être affichée que par ligne de commande", "Bounce processing error" => "Erreur dans le traitement des emails rejetés", "Bounce Processing info" => "Infos sur le traitement des emails rejetés", "error" => "erreur", "info" => "info", "system message bounced, user marked unconfirmed" => "le message envoyé par le système a été rejeté, l’utilisateur a été marqué comme étant non-confirmé", "Bounced system message" => "Message envoyé par le système et rejeté", "User marked unconfirmed" => "Utilisateur marqué comme non-confirmé", "View Bounce" => "Afficher message rejeté", "Cannot create POP3 connection to" => "Ne peut créer une connexion POP3 avec", "Cannot open mailbox file" => "Ne peut ouvrir le fichier mailbox", "bounces to fetch from the mailbox" => "messages rejetés qu’il faut récupérer de la boîte aux lettres (mailbox)", "Please do not interrupt this process" => "Merci de ne pas interrompre ce processus", "bounces to process" => "messages rejetés à traiter", "Processing first" => "Traitement des premiers", "bounces" => "messages rejetés", "Running in test mode, not deleting messages from mailbox" => "Vous êtes en mode test, les messages ne seront pas supprimés de la boîte aux lettres", "Processed messages will be deleted from mailbox" => "Les messages traités seront supprimés de la boîte aux lettres", "Deleting message" => "Suppression du message", "Closing mailbox, and purging messages" => "Fermeture de la boîte aux lettres et purge des messages", "IMAP is not included in your PHP installation, cannot continue" => "IMAP n’est pas inclu dans votre installation PHP, impossible de poursuivre", "Check out" => "Consulter",// or 'go look', 'consult', etc. "Bounce mechanism not properly configured" => "Le méchanisme de traitement des messages rejetés n’est pas correctement configuré", "bounce_protocol not supported" => "bounce_protocol n’est pas installé", "Identifying consecutive bounces" => "Identification de rejets successifs de messages", "Nothing to do" => "Rien à faire", "Process Killed by other process" => "Le processus a été arrêté par un autre processus", // 3 lines below = one sentence "User" => "L’utilisateur", "has consecutive bounces" => "a des rejets de messages successifs", "over threshold, user marked unconfirmed" => "au-dessus de la limite, l’utilisateur a été marqué comme non-confirmé", "Auto Unsubscribed" => "Auto Désinscrit", // 2 lines below = one sentence "User auto unsubscribed for" => "L’utilisateur a été autodésinscrit suite à", "consecutive bounces" => "rejets de messages successifs", // 3 lines below = one sentence "Identifying consecutive bounces" => "Identification de messages rejetés consécutifs", "of" => "de", "users processed" => "utilisateurs traités", 'processing first' => 'traitement des premiers', 'Report:' => 'Rapport:', 'Below are users who have been marked unconfirmed. The number in [] is their userid, the number in () is the number of consecutive bounces' => 'Ci-dessous, les utilisateurs qui ont été marqués comme étant non-confirmés. Le numéro entre crochets [] est leur userid, le numéro entre parenthèses () est le nombre de rejets de messages successifs', 'system message bounced, but unknown user' => 'le message système a été rejeté, mais l’utilisateur n’existe pas', 'Processing bounces based on active bounce rules' => 'Traitement des messages rejetés en fonction des règles en vigueur pour les messages rejetés', 'bounce rule' => 'règle pour les messages rejetés', 'Auto Blacklisted' => 'Automatiquement mis sur liste noire', 'User auto blacklisted for' => 'Utilisateur automatiquement mis sur liste noir pour', 'bounces processed by advanced processing' => 'messages rejetés traités par le traitement avancé', 'bounces were not matched by advanced processing rules' => 'les messages rejetés ne correspondent pas au règles de traitement avancé', 'Report of advanced bounce processing:' => 'Rapport de traitement avancé des messages rejetés:', ); ?>