관리-도구
편집 파일: japanese.inc
<?php # language dependent text used in the interface for users (not admin) $strCharSet = 'EUC-JP'; $strName = '̾��'; $strAddress = '����'; $strEmail = '�Żҥ��'; $strTown = '��'; $strPostcode = '���ֹ�'; $strSubscribeInfo = '�ʲ��Υե������Ȥ�1�İʾ�Υ��ޥ��������Ͽ���Ƥ���������'; $strRequired = 'ɬ�ܹ���'; $strSubscribeTitle = '���ޥ�����ι���'; $strPleaseSelect = '���ɤ��������ޥ�������Ƥ���������'; $strSubmit = '�������ޥ�����ι���'; $strNotAvailable = '�����ޤ����ߡ���Ѳ�ǽ�ʥ��ޥ�����Ϥ���ޤ���'; $strEnterName = '��̾������Ϥ��Ƥ�������'; $strEnterEmail = '�Żҥ�륢�ɥ쥹����Ϥ��Ƥ�������'; $strInvalidHostInEmail = '�����ޤ����Υɥᥤ��ؤ��Żҥ���뤳�ȤϤǤ��ޤ���������Żҥ�륢�ɥ쥹����Ϥ��Ƥ��뤫��ǧ���Ƥ���������'; $strEnterList = '���ɤ��������ޥ�������Ƥ���������'; $strPleaseEnter = '��Ϥ��Ƥ���������'; # ���꤬�Ȥ���å������ˤϥץ졼���ۥ�����ޤ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� #$strThanks = '[FIRST NAME]����<br/>���ޥ��������ɤ����������꤬�Ȥ��������ޤ���'; $strThanks = '���ޥ�����˹��ɤ����������꤬�Ȥ��������ޤ���'; # ��Ͽǧ�ڤΤ��ꤤ��å������ˤϥץ졼���ۥ�����ޤ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� #$strEmailConfirmation = '���ʤ����Żҥ�륢�ɥ쥹 [email] �������ƥ���ɲä���ޤ������֤�ʤ����ɤ������ޥ�����ˤĤ��ƹ��ɳ���Τ��ꤤ���Żҥ����������ޤ���'; $strEmailConfirmation = '���ʤ����Żҥ�륢�ɥ쥹�������ƥ���ɲä���ޤ������֤�ʤ����ɤ������ޥ�����ˤĤ��ƹ��ɳ���Τ��ꤤ���Żҥ����������ޤ���'; $strEmailFailed = '�����ޤ����ɳ���Τ��ꤤ���Żҥ�������뤳�Ȥ˼��Ԥ��ޤ��������١���Reload�פ�å����Ƥ����������⤷���ޤ����Ԥ���褦�Ǥ����顢���ʤ����Żҥ�륢�ɥ쥹��"���ɲ�ѥꥹ��"���ɲä���Ƥ��뤫�⤷��ޤ�������ϡ��䤿���Υ��ޥ������ƥफ���Żҥ�������ʤ����Ȥ��̣���Ƥ��ޤ������Τ褦�ʾ�硢����ԤޤǤ�Ϣ����������'; $strUnsubscribeTitle = '���ޥ�����ι��ɲ�'; $strUnsubscribeDone = '���ޥ�����ι��ɤ����ޤ������֤�ʤ���ǧ���Żҥ�뤬��������ޤ��ΤǤ���ǧ����������'; $strBack = '���'; $strUnsubscribeInfo = '���ޥ�����ι��ɲ�'; $strContinue = '³����'; $strUnsubscribeSelect = '���ɲ���������ޥ�������Ƥ���������'; $strAllLists = '���ƤΥ��ޥ�����'; $strNoLists = 'None of them'; $strUnsubscribeRequestForReason = '���ޥ�����˶�̣���ʤ��ʤä����Ȥ��ǰ�˻פ��ޤ����䤿���Υ����ӥ�������뤿��ˡ��ͳ���Ƥ���������й����Ǥ���'; $strUnsubscribeFinalInfo = '<br/><b>���</b>: ���Υڡ����Ϥ錄�������Υ��ޥ������ƥफ��<b>�ʱ�</b>���Żҥ������뤳�Ȥ���ߤ��ޤ����⤷�Żҥ�륢�ɥ쥹���ѹ��������ΤǤ����顢�ޤ��ϡ��ɤߤ������ޥ�������ѹ��������ΤǤ����顢����ˡ�<a href="[PREFERENCESURL]">���ʤ�����Ƥ������</a>�����Ƥ���������'; $strNoListsFound = '�����ޤ������Żҥ�륢�ɥ쥹�Ǥϥ��ޥ��������Ͽ�Ǥ��ޤ���'; $strResubmit = 'Re-Submit Email'; $strUnsubscribeSubmit = '���Ƥ�����ޥ�����ι��ɲ�'; $strValuesMissing = '����ɬ�ܹ��ܤ���Ϥ���Ƥ��ޤ���'; $strConfirmInfo = '���ޥ�����˹��ɤ����������꤬�Ȥ��������ޤ������ɤ������ޥ�����ϲ����Ǥ���'; $strConfirmTitle = 'PHPlist ���С����å����ڡ���'; $strUserNotFound = '�桼�����ߤĤ���ޤ���'; $strUserAlreadyInitialised = '�����ޤ����ʤ��Υѥ���ɤϴ�����ꤵ��Ƥ��ޤ���'; $strConfirmFailInfo = '�����ޤ����ɤγ���Ϥ���ޤ���Ǥ�����������ä��Żҥ��˵��ܤ���Ƥ��봰����WEB���ɥ쥹��Τ���Ƥ����������Ȥ��ɤ�������WEB���ɥ쥹��ʣ��Ԥˤ狼���ɽ������Ƥ��ޤ���'; $strPreferHTMLEmail = '���HTML�ե����ޥåȤ��Żҥ�������ޤ���'; $strPreferTextEmail = '���Text�ե����ޥåȤ��Żҥ�������ޤ���'; $strPreferredFormat = '�Żҥ���ͥ��ե����ޥå�:'; $strText = 'Text'; $strHTML = 'HTML'; $strPreferencesTitle = '��������ι���'; $strPreferencesInfo = '�����ξ�����������Ȥ��ǧ����"����"�ܥ����å����Ƥ���������'; $strUpdatePreferences = '����'; $strPreferencesEmailChanged = '�Żҥ�뤬�ѹ�����ޤ������������Żҥ�륢�ɥ쥹����ꤹ�뤿����Żҥ�������ޤ��Τǡ��Żҥ��˵��ܤ��줿���å����Ƥ���������'; $strYouAreBlacklisted = '���ʤ����Żҥ�륢�ɥ쥹�Ϲ��ɲ�ѥꥹ�Ȥ˷Ǻܤ���Ƥ��ޤ��������ʤ��å������⤢�ʤ��ˤϷ褷���������ޤ��� <br/> �ޤ��Żҥ������뤿��ˡ�����Ԥˤ���ư�β��ɬ�פǤ����ޤ����ޥ���������ꤿ�����Ȥ�Ϥä����������錄�������˥����Ȥ��Ƥ������������ɲ�ѥꥹ�Ȥ��餢�ʤ���Ϥ����ޤ���'; $strPreferencesNotificationSent = '���ʤ����ѹ��ս�ܤ����Żҥ�������ޤ���'; $strPreferencesUpdated = '���꤬�Ȥ��������ޤ������ʤ��ξ���Ϲ�������ޤ�����'; $strClickHere = '������å�'; $strThisLink = '���Υ��'; $strToUnsubscribe = '�⤷�������ʤ���ޥ����������ꤿ���ʤ��ʤ�С��������å���'; $strToUpdate = '���ʤ��ξ������������ɲ������Ϥ������å���'; $strSendHTML = 'HTML���������'; $strYes = '�Ϥ�'; $strNo = '������'; $strUnsubscribe = '��Ͽ��'; $strAllMailinglists = '���٤ƤΥ��ޥ�����'; $strAttachmentIntro = '���Υ�å������ˤϥ����֥֥饦���Ǥߤ뤳�Ȥ��Ǥ���ź�եե������ޤޤ�Ƥ��ޤ�:'; $strLocation = '���������'; $strFrequency = '��å������������'; $strHourly = '��'; $strDaily = '���'; $strWeekly = '�轵'; $strMonthly = '���'; $strChoosePassword = '�ѥ���ɤ��Ƥ�������'; $strConfirmPassword = '�ѥ���ɡʳ�ǧ��'; $strEnterPassword = '�ѥ���ɤ���Ϥ��Ƥ�������'; $strForgotPassword = '�ѥ���ɤ�˺�줿���'; $strPassword = '�ѥ����'; $strPassword2 = '�ѥ���ɡʳ�ǧ��'; $strPasswordsNoMatch = '�ѥ���ɤ�Ʊ���Ǥ���ޤ���'; $strEmailsNoMatch = '��Ϥ����Żҥ�륢�ɥ쥹���ޥå����ޤ���'; $strInvalidPassword = '���顼: �Żҥ��ޤ��ϥѥ���ɤ�����Ǥ���ޤ���'; $strPasswordSent = '���ʤ��Υѥ���ɤ��Żҥ������ޤ����Τǡ���ʬ���Żҥ�������Ƥ���������'; $strPasswordRemindSubject = '���ޥ�������Ф��뤢�ʤ��Υѥ����'; $strPasswordRemindMessage = 'Your password is '; $strPasswordRemindInfo = '�Żҥ��ǥѥ���ɤ����뤿��ˡ��Żҥ�륢�ɥ쥹����Ϥ��ơ�"'.$strForgotPassword.'" �ܥ����å����Ƥ���������'; $strLogin = '������'; $strLoginTitle = '�Żҥ�륢�ɥ쥹�ȥѥ���ɤ���Ϥ��Ƥ���������'; $strLoginInfo = '���Υڡ����ϥѥ���ɤ�ɬ�פǤ����Żҥ�륢�ɥ쥹�ȥѥ���ɤ���Ϥ��Ƥ���������'; $strPersonalLocationInfo = ' <p>���Υڡ����ϡ����ޥ�������ɼԤζ��̤�ɬ�פȤ��Ƥ��ޤ������Υ��ޥ�������ɼԤζ��̤ˤϡ�����������å����뤳�Ȥ�ɬ�פǡ����ʤ�����������ƥ�å������˵��ܤ���Ƥ��ޤ���<br/> �⤷���ʤ������Υ���������å��������顼���Ф�ʤ�С����ʤ��Υ֥饦���Υ��������ܥå�����˴����ʹԤ�μ¤˥ڡ����Ȥ��Ƥ����������Ȥ��ɤ����������ʣ��Ԥˤ錄�äƤ��ޤ���</p> <p>�⤷���ʤ��������������Τ�ʤ���С����ʤ��ϥ����������Τ餻���Żҥ���ꥯ�����Ȥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� �ܥå������Żҥ�륢�ɥ쥹����Ϥ��ơ�"³����"��å����Ƥ��������� '; $strPersonalLocationSent = '<h1>�������ޤ������ޤ�ʤ����ʤ��Υѡ����ʥ����������ܤ��줿��å�����������ޤ���</h1>'; $strUserExists = '<br/>�����Żҥ�륢�ɥ쥹���ĥ桼���ϴ���¸�ߤ����ۤʤä��ѥ���ɤˤʤäƤ��ޤ���'; $strUserExistsExplanationStart = '<br/>���ʤ��Υѥ���ɤ���ꤹ�뤿��ˡ�����å� '; $strUserExistsExplanationLink = '����'; $strUserExistsExplanationEnd = ' �ѡ����ʥ����������ꥯ�����ȤǤ���ڡ����ˤ���'; $strForwardTitle = '��å�������ï����ž������'; $strForwardSubtitle = '��륿���ȥ��դǥ�å�������ž������ '; $strForwardEnterEmail = 'ž�����뤿���������Żҥ�륢�ɥ쥹����Ϥ��Ƥ���������'; $strForwardSuccessInfo ='��å�������ž������ޤ�����'; $strForwardFailInfo = '��å�������ž���ϼ��Ԥ��ޤ�����'; $strForwardAlreadyDone = '���Υ�å������ϴ��ˤ��ޤ������Żҥ�륢�ɥ쥹��ž������ޤ�����'; $strForwardFooter = '���Υ�å�������[FORWARDEDBY]�ˤ�ꤢ�ʤ���ž������ޤ����� ���Υ��ޥ�����ϼ�ưŪ����Ͽ����ޤ��� ���Υ��ޥ��������ɤ���ˤϰʲ��Υ��ɥ쥹��å����Ƥ���������'; $strForward = 'ž��'; $strFwd = 'Fwd'; # short version of forward for email subject ?>