관리-도구

편집 파일: portuguese.inc

<?php

# language dependent text used in the interface for users (not admin)

$strCharSet = 'ISO-8859-1';
$strName = 'Nome';
$strAddress = 'Endere�o';
$strEmail = 'Email';
$strTown = 'Cidade';
$strPostcode = 'CEP';
$strSubscribeInfo = 'Inscreva-se em uma ou mais listas de email utilizando-se do formul�rio abaixo';
$strRequired = 'campo necess�rio';
$strSubscribeTitle = 'Inscreva-se em nossas listas de email';
$strPleaseSelect = 'Por favor, escolha as listas em que voc� deseja cadastrar-se';
$strSubmit = 'Inscreva-se nas listas selecionadas';
$strNotAvailable = 'Perd�o, n�o h� listas dispon�veis nesse momento';
$strEnterName = 'Por favor, forne�a seu nome';
$strEnterEmail = 'Por favor, forne�a seu email';
$strInvalidHostInEmail = 'Perd�o, n�o foi posivel verificar o e-mail, verifique se voc� digitou corretamente';
$strEnterList = 'Por favor, escolha a lista na qual deseja inscrever-se';
$strPleaseEnter = 'Por favor, forne�a seu';
# the thanks message can contain placeholders
#$strThanks = 'Dear [FIRST NAME], Thank you for subscribing to our lists.';
$strThanks = 'Obrigado por inscrever-se em nossas listas.';
# the EmailConfirmation message can contain placeholders
#$strEmailConfirmation = 'Your email [email] has been added to our system. You will be e-mailed shortly with confirmation of the lists you have subscribed to.';
$strEmailConfirmation = 'Seu e-mail foi sumetido em nosso sistema. Voc� receber� uma mensagem com uma solicita��o de confirma��o. Favor clicar no link contido na mensagem para confirmar a sua inscri��o.';
$strEmailFailed = 'Perd�o, o e-mail de solicita��o de confirma��o falhou. Clique no bot�o de "Recarregar" para tentar novamente. Se o problema persistir, � prov�vel que voce esteja em nossa "Black List", o que significa que voc� n�o pode receber mensagens do sistema. Neste caso, favor contactar o Administrador do Sistema.';
$strUnsubscribeTitle = 'Descadastre-se de nossas listas';
$strUnsubscribeDone = 'Voc� foi descadastrado das listas que voc� selecionou. Em breve receber� um email de confirma��o.';
$strBack = 'Voltar';
$strUnsubscribeInfo = 'Descadastre-se de uma de nossas listas de email';
$strContinue = 'Continuar';
$strUnsubscribeSelect = 'Por favor, escolha as listas das quais deseja se descadastrar';
$strAllLists = 'Todas as listas';
$strNoLists = 'Nenhuma delas';
$strUnsubscribeRequestForReason = 'Esperamos rev�-lo novamente participando da nossa newsletter. Ajude-nos a melhorar o nosso servi�o, Ficaremos gratos se voc� puder nos dizer porque esta se descadastrando:';
$strUnsubscribeFinalInfo = ' Aviso: Esta p�gina � utilizada para cancelar o recebimento da nossa newsletter definitivamente. Se voce quiser alterar o seu e-mail ou quiser modificar as listas que voce recebe, <a href="[PREFERENCESURL]">atualize o seu cadastro</a>';
$strNoListsFound = 'Perd�o, voc� n�o est� cadastrado em nenhuma de nossas listas com esse email';
$strResubmit = 'Enviar email novamente';
$strUnsubscribeSubmit = 'Descadastrar-se da lista selecionada';
$strValuesMissing = 'As seguintes informa�es s�o necess�rias';
$strConfirmInfo = 'Obrigado por confirmar sua inscri��o em nossas listas de email. Abaixo, a(s) lista(s) em que voc� est� inscrito:';
$strConfirmTitle = 'P�gina de confirma��o do sistema';
$strUserNotFound = 'Usu�rio n�o encontrado';
$strUserAlreadyInitialised = 'Perd�o, sua senha j� foi alterada';
$strConfirmFailInfo = 'Perd�o, sua confirma��o est� inv�lida. Favor verificar se o link enviado no e-mail esta correto.';
$strPreferHTMLEmail = 'Prefiro receber e-mail em formato HTML';
$strPreferTextEmail = 'Prefiro receber e-mail em formato Texto';
$strPreferredFormat = 'Formato de e-mail preferido:';
$strText = 'Texto';
$strHTML = 'HTML';
$strPreferencesTitle = 'Atualize seu cadastro';
$strPreferencesInfo = 'Favor confirmar se as informa�es abaixo est�o corretas e clique no bot�o "Atualizar"';
$strUpdatePreferences = 'Atualizar';
$strPreferencesEmailChanged = 'Seu e-mail foi alterado. Verifique a mensagem enviada para seu novo e-mail e clique no link para confirmar seu novo e-mail.'; 
$strYouAreBlacklisted = 'Seu e-mail esta em nossa "Black List", o que significa que voce solicitou n�o mais receber nossa newsletter. 
Caso queira receber nossos e-mails novamente, solicite esta altera��o ao Administrador do nosso sistema. Favor contactar-nos diretamente para voltar a receber a nossa newsletter e 
nos alteraremos o seu cadastro.';
$strPreferencesNotificationSent = 'Voce receber� um e-mail com as altera�es';
$strPreferencesUpdated = 'Obrigado. Suas informa�es foram alteradas.';
$strClickHere = 'Clique aqui';
$strThisLink = 'este link';
$strToUnsubscribe = 'Se voce deseja n�o receber mais a nossa newsletter, ';
$strToUpdate = 'Para atualizar o seu cadastro ou para descadastrar, visite';
$strSendHTML = 'Enviar HTML e-mail';
$strYes = 'Sim';
$strNo = 'N�o';
$strUnsubscribe = 'Descadastrar';
$strAllMailinglists = 'Todas newsletters';
$strAttachmentIntro = 'Esta mensagem contem arquivos anexados que podem ser visualizados atrav�s de um browser web:';
$strLocation = 'Localiza��o';
$strFrequency = 'Qual a freq��ncia para envio de mensagens';
$strHourly = 'Hora em hora';
$strDaily = 'Di�rio';
$strWeekly = 'Semanal';
$strMonthly = 'Mensal';
$strChoosePassword = 'Escolha uma senha';
$strConfirmPassword = 'Confirms sua senha';
$strEnterPassword = 'Entre sua senha';
$strForgotPassword = 'Esqueceu sua senha';
$strPassword = 'Senha';
$strPassword2 = 'Confirme a Senha';
$strPasswordsNoMatch = 'As senhas n�o conferem';
$strEmailsNoMatch = 'Endere�o de e-mail n�o confere';
$strInvalidPassword = 'Erro: e-mail ou senha inv�lidos';
$strPasswordSent = 'Sua senha foi enviada por e-mail. Voc� receber� a mensagem em poucos minutos';
$strPasswordRemindSubject = 'Sua senha para nossas newsletters';
$strPasswordRemindMessage = 'Sua senha � ';
$strPasswordRemindInfo = 'Para receber sua senha por e-mail, favor informe seu e-mail e clique no bot�o "'.$strForgotPassword.'".';
$strLogin = 'Login';
$strLoginTitle = 'Entre seu e-mail e senha';
$strLoginInfo = 'Esta p�gina requer uma senha. Entre com seu e-mail e senha';
$strPersonalLocationInfo = '
 Esta p�gina requer uma identifica��o pessoal que pode ser encontrada em cada e-mail enviado para voc�. 
 Se voce clicou neste link e obteve este erro, certifique-se de copiar a linha inteira para o endere�o no browser. 
 Algumas vezes, no e-mail, o link � quebrado em mais de uma linha.
 Se voce n�o conhece este link, voc� pode solicitar um e-mail com o link correto. Favor entre com seu e-mail e clique em "Continuar" 
';
$strPersonalLocationSent = '<h3>Successo!</h3>Voce receber� uma mensagem com o seu localizado pessoal';
$strUserExists = ' Um usuario com este e-mail j� existe, e com uma senha diferente';
$strUserExistsExplanationStart = ' Para obter sua senha, clique ';
$strUserExistsExplanationLink = 'aqui';
$strUserExistsExplanationEnd = ' para solicitar seu localizado pessoal';
$strForwardTitle = 'Encaminhe uma mensagem para alguem';
$strForwardSubtitle = 'Enceminhe a mensagem com o assunto ';
$strForwardEnterEmail = 'Entre um e-mail v�lido para encaminhar';
$strForwardSuccessInfo ='A mensagem foi encaminhada';
$strForwardFailInfo = 'Falha ao encaminhar a mensagem';
$strForwardAlreadyDone = 'Esta mensagem j� foi encaminhada para este e-mail';
$strForwardFooter = 'Esta mensagem foi encaminhara para voc� por [FORWARDEDBY].
 Voce n�o foi inscrito automaticamente a esta newsletter.
 Para se inscrever a esta newsletter visite';
$strForward = 'Encaminhar';
$strFwd = 'Enc'; # short version of forward for email subject
?>