관리-도구

편집 파일: turkish.inc

<?php

# language dependent text used in the interface for users (not admin)
# translated by Seref Erkayhan erkayhan@fzi.de

$strCharSet             = 'ISO-8859-9';
$strName                = '�sim';
$strAddress             = 'Adress';
$strEmail               = 'Email';
$strTown                = '�ehir';
$strPostcode            = 'Posta kodu';
$strSubscribeInfo       = 'Hangi eMail-Listelerine kat�lmak istedi�inizi se�iniz';
$strRequired            = 'Gerekli alan | Ben�tigte Felder | Necessary fields';
$strSubscribeTitle      = 'eMail-Listemize �ye olunuz';
$strPleaseSelect        = 'L�tfen �ye olmak istedi�iniz eMail-Listemizi se�iniz | W�hlen Sie bitte die Liste | Please chose the list ';
$strSubmit              = 'G�nderiniz | Senden | Submit';
$strNotAvailable        = '�zg�n�z �u an �ye olaca�n�z eMail-Listemiz yoktur';
$strEnterName           = 'L�tfen isminizi giriniz';
$strEnterEmail          = 'L�tfen eMail adresinizi giriniz';
$strInvalidHostInEmail  = '�zg�n�z, eMailinizi g�nderecek sunucu yok, l�tfen eMail adresinizi kontrol ediniz';
$strEnterList           = '�ye olmak istedi�iniz eMail-Listemizi se�iniz';
$strPleaseEnter         = 'L�tfen giriniz';
$strThanks              = 'Listemize �ye oldu�unuz i�in te�ekk�rler';
$strEmailConfirmation   = 'Listemize kat�l�m�n�z� do�rulaman�z i�in eMail g�nderildi.';
$strUnsubscribeTitle    = 'Listemizden �kman�z i�in buraya t�klay�n�z';
$strUnsubscribeDone     = 'Listemizden �kt�n�z ve bunu do�rulaman�z i�in mail alacaks�n�z.';
$strBack                = 'Geri';
$strUnsubscribeInfo     = 'Listemiz veya listelerimizden �kman�z i�in buraya t�klay�n�z';
$strContinue            = 'Devam ediniz';
$strUnsubscribeSelect   = 'L�tfen �kmak istedi�iniz Listeyi se�iniz';
$strAllLists            = 'T�m Listeler';
$strNoLists             = 'Hi�biri';
$strNoListsFound        = '�zg�n�z, bu email adresi ile hi� bir listemize �ye de�ilsiniz';
$strResubmit            = 'Email adresinizi tekrar giriniz';
$strUnsubscribeSubmit   = 'Se�ti�iniz listeden �kmak i�in buraya t�klay�n�z';
$strValuesMissing       = 'A�a�daki gerekli veriler eksik';
$strConfirmInfo         = 'Listemize kat�l�m�n�z� do�rulad��n�z i�in te�ekk�rler. Kat�ld��n�z listeler a�a�dad�r';
$strConfirmTitle        = 'Liste �yeliginizi do�rulama sayfas�';
$strUserNotFound        = 'Kullan�c� bulunamad�';
$strConfirmFailInfo     = '�zg�n�z, �yeli�iniz s�ras�nda bir hata meydana geldi. Hata mesaj� a�a�dad�r.';
$strPreferHTMLEmail     = 'HTML format�nda eMail tercih ederim | Ich bevorzuge eMails in HTML-Format | I prefer eMails in HTML Format';
$strPreferencesTitle    = 'Ayarlar�n�z� g�ncelle�tiriniz';
$strPreferencesInfo     = 'L�tfen a�a�daki bilgilerin do�rulu�unu kontrol ediniz ve g�ncelle�tiriniz (Update)';
$strUpdatePreferences   = 'G�ncelle�tirme (Update)';
$strPreferencesEmailChanged = 'Email adresiniz de�i�tirildi. L�tfen yeni eMail adresinizin de�i�ikli�ini do�rulaman�z i�in g�nderilen eMaile cevap veriniz';
$strPreferencesNotificationSent = 'De�i�iklikleri i�eren bir eMail alacaks�n�z';
$strPreferencesUpdated = 'Te�ekk�rler. Verileriniz g�ncelle�tirildi';
$strClickHere          = 'L�tfen buray� t�klay�n�z';
$strThisLink           = 'Bu link';
$strToUnsubscribe      = 'Bu listeyi terk etmek i�in t�klay�n�z';
$strToUpdate           = 'Ayarlar�n�z� de�i�tirmek i�in t�klay�n�z';
$strSendHTML           = 'HTML eMail g�nderebilmeniz i�in';
$strYes                = 'Evet';
$strNo                 = 'Hay�r';
$strUnsubscribe        = 'eMail listesinden c�kmak i�in';